890 lines
78 KiB
JSON
890 lines
78 KiB
JSON
{
|
||
"min": "मिनट",
|
||
"sec": "सेकंड",
|
||
"app_name": "AURA",
|
||
"you": "आप",
|
||
"partner": "साथी",
|
||
"day": "दिन",
|
||
"year": "वर्ष",
|
||
"month": "महीना",
|
||
"male": "पुरुष",
|
||
"female": "महिला",
|
||
"males": "पुरुषों",
|
||
"females": "महिलाओं",
|
||
"privacy_policy": "गोपनीयता नीति",
|
||
"terms_of_use": "उपयोग की शर्तें",
|
||
"policy": "मैं <privacyPolicy>, <termsOfUse> और कुकीज़ और ट्रैकिंग तकनीकों के उपयोग से सहमत हूं, जिसके लिए आपकी सहमति की आवश्यकता है",
|
||
"profile": "प्रोफाइल",
|
||
"personality_traits": "व्यक्तित्व लक्षण",
|
||
"relationship_pattern": "संबंध पैटर्न",
|
||
"relationships": "संबंध और व्यक्तित्व पैटर्न",
|
||
"partner_profile": "आपके साथी की प्रोफाइल",
|
||
"back": "पीछे",
|
||
"next": "आगे",
|
||
"continue": "जारी रखें",
|
||
"yes": "हाँ",
|
||
"no": "नहीं",
|
||
"very_frequently": "बहुत बार",
|
||
"frequently": "अक्सर",
|
||
"occasionally": "कभी-कभी",
|
||
"rarely": "कभी-कभार",
|
||
"never": "कभी नहीं",
|
||
"sometimes": "कभी-कभी",
|
||
"not_all": "बिल्कुल नहीं",
|
||
"success": "सफलता",
|
||
"romance": "रोमांस",
|
||
"stability": "स्थिरता",
|
||
"freedom": "स्वतंत्रता",
|
||
"happiness": "खुशी",
|
||
"health": "स्वास्थ्य",
|
||
"all_above": "सभी उपरोक्त",
|
||
"not_sure": "पता नहीं",
|
||
"strongly_agree": "पूरी तरह सहमत",
|
||
"agree": "सहमत",
|
||
"neutral": "तटस्थ",
|
||
"disagree": "असहमत",
|
||
"strongly_disagree": "पूरी तरह असहमत",
|
||
"gender": "लिंग",
|
||
"goal": "लक्ष्य",
|
||
"guaranteed_security_payments": "गारंटी सुरक्षा भुगतान",
|
||
"skip_this_offer": "इस प्रस्ताव को छोड़ें और आगे बढ़ें",
|
||
"went_wrong": "कुछ गलत हो गया। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें।",
|
||
"add_report": "रिपोर्ट जोड़ें",
|
||
"unlimited_readings": "असीमित पठन",
|
||
"add_consultation": "परामर्श जोड़ें",
|
||
"access_product": "उत्पाद प्राप्त करें",
|
||
"works_traits_description_blue": "व्यक्तित्व लक्षण",
|
||
"works_traits_description": "अब, हमें और गहराई में जाने के लिए आपके <blue> के बारे में कुछ जानकारी चाहिए!",
|
||
"works-for-us_description_blue": "आपके साथी का प्रोफाइल",
|
||
"works-for-us_description": "अब, हमें आपके और आपके साथी के बीच ज्योतिषीय संबंध बनाने के लिए <blue> के बारे में कुछ जानकारी चाहिए।",
|
||
"aura_paywall_redesign_main": {
|
||
"text_0": "हमने लाखों लोगों को खुशहाल जीवन और बेहतर रिश्ते बनाने में मदद की है, और हम आपकी भी मदद करना चाहते हैं।",
|
||
"text_0_color": "लाखों",
|
||
"text_1": "धन को ऐसे ज्योतिषीय मार्गदर्शन के रास्ते में नहीं आना चाहिए जो अंततः काम करता है। इसलिए, एक राशि चुनें जो आपको उचित लगे और हमें एक सप्ताह के लिए आज़माएं।",
|
||
"text_2": "हमें एक ${trialDuration}-दिन का ट्रायल देने में ${maxTrialPrice} लागत आती है, लेकिन कृपया वह राशि चुनें जिसमें आप सहज हों।",
|
||
"text_3": "यह विकल्प उन लोगों की मदद करेगा जिन्हें सबसे कम ट्रायल कीमतें चुनने की आवश्यकता होती है!",
|
||
"text_4": "*फरवरी 2024 तक ट्रायल की लागत",
|
||
"text_5": "आज ${quantity} लोग शामिल हुए",
|
||
"text_button_1": "मेरा प्लान देखें",
|
||
"full_price": "6500"
|
||
},
|
||
"aura_paywall_email_marketing": {
|
||
"text_old_price": "$13.67 डॉलर तक",
|
||
"full_price": "6500",
|
||
"text_save": "हर अवधि में $10 डॉलर बचाएं"
|
||
},
|
||
"zodiac_signs": {
|
||
"aries": "मेष",
|
||
"taurus": "वृषभ",
|
||
"gemini": "मिथुन",
|
||
"cancer": "कर्क",
|
||
"leo": "सिंह",
|
||
"virgo": "कन्या",
|
||
"libra": "तुला",
|
||
"scorpio": "वृश्चिक",
|
||
"sagittarius": "धनु",
|
||
"capricorn": "मकर",
|
||
"aquarius": "कुंभ",
|
||
"pisces": "मीन"
|
||
},
|
||
"zodiac_signs_description": {
|
||
"male": {
|
||
"capricorn": "मकर पुरुष, पर्वतीय बकरी जैसी दृढ़ता के साथ, जीवन की चोटियों को अनुशासित समर्पण से चढ़ता है।",
|
||
"aquarius": "विचारों में क्रांतिकारी, कुंभ पुरुष सीमाएँ तोड़ता है, एक उज्जवल, असामान्य कल की कल्पना करता है।",
|
||
"pisces": "सपनों में खोया और सहानुभूतिपूर्ण, मीन पुरुष भावनाओं के संसार में नेविगेट करता है, अक्सर अपनी आत्मा को कला के माध्यम से व्यक्त करता है।",
|
||
"aries": "मेष पुरुष बेजोड़ ऊर्जा के साथ आगे बढ़ता है, हमेशा नई सीमाओं को जीतने के लिए तैयार रहता है।",
|
||
"taurus": "वृषभ पुरुष एक प्राकृतिक शक्ति है, जिसकी अंतर्दृष्टि उसके कार्यों को निर्देशित करती है।",
|
||
"gemini": "सदैव जिज्ञासु, मिथुन पुरुष विचारों के बवंडर की तरह है, अक्सर उत्साह के साथ विषयों के बीच स्विच करता रहता है।",
|
||
"cancer": "गहराई से अंतर्दृष्टिपूर्ण, कर्क पुरुष अपनी भावनात्मक दुनिया की रक्षा करता है, पारिवारिक बंधनों से शक्ति प्राप्त करता है।",
|
||
"leo": "अपने शाही व्यवहार के साथ, सिंह पुरुष में चुंबकीय करिश्मा होता है जो ध्यान आकर्षित करता है।",
|
||
"virgo": "विस्तार पर ध्यान देने के साथ, कन्या पुरुष पूर्णता की तलाश करता है, कमरे में अक्सर समाधान खोजने वाला होता है।",
|
||
"libra": "सामंजस्य से प्रेरित, तुला पुरुष जीवन की चुनौतियों को सुंदरता से संतुलित करता है, हमेशा मध्यम मार्ग की तलाश में रहता है।",
|
||
"scorpio": "वृश्चिक पुरुष गहराई में उतरता है, एक तीव्रता के साथ जो जीवन के रहस्यों को खोल सकता है, जुनून और दृढ़ संकल्प से प्रेरित होता है।",
|
||
"sagittarius": "अपने दिल में यायावरी के साथ, धनु पुरुष ज्ञान और रोमांच का पीछा करता है, हमेशा के लिए आशावादी।"
|
||
},
|
||
"female": {
|
||
"capricorn": "मकर महिला, स्थिर और बुद्धिमान, लचीलापन का स्तंभ होती है, महत्वाकांक्षा को उद्देश्य के साथ मिलाती है।",
|
||
"aquarius": "कुंभ महिला, अपने अवांछनीय आत्मा के साथ, अपनी लय में नाचती है, हमेशा नवाचार का समर्थन करती है।",
|
||
"pisces": "अध्यान और करुणामय, मीन महिला गहराई से महसूस करती है, अपने पीछे रोमांस और जादू की कहानियाँ बुनती है।",
|
||
"aries": "आत्मविश्वास से भरी हुई, मेष महिला अक्सर समूह का नेतृत्व करती है, महत्वाकांक्षा और दृढ़ संकल्प से प्रेरित होती है।",
|
||
"taurus": "स्थिर और सुंदर, वृषभ महिला जीवन में सुंदरता और विलासिता की सराहना करती है, हमेशा आराम की तलाश में रहती है।",
|
||
"gemini": "विट के साथ चमकती, मिथुन महिला अपनी बहुमुखी प्रतिभा से आकर्षित करती है, निरंतर परिवर्तन के अनुकूल होती है।",
|
||
"cancer": "कर्क महिला की पोषणशील आत्मा अपने प्रियजनों के लिए आरामदायक आवरण बनाती है।",
|
||
"leo": "जीवंत और आत्मविश्वासी, सिंह महिला गर्मजोशी से चमकती है, अपने राज्य पर उदारता और अनुग्रह के साथ शासन करती है।",
|
||
"virgo": "विर्जिन महिला अपने विश्लेषणात्मक कौशल और शुद्ध हृदय से जीवन को नेविगेट करती है।",
|
||
"libra": "मोहक व्यक्तित्व की, तुला महिला आकर्षण का जीवंत उदाहरण है, कला की तरह कूटनीति को संभालती है।",
|
||
"scorpio": "रहस्यमय वृश्चिक महिला में चुंबकीय आकर्षण होता है, उसकी गहराइयाँ ताकत और संवेदनशीलता को घेरती हैं।",
|
||
"sagittarius": "जीवंत और स्वतंत्र आत्मा वाली, धनु महिला जीवन के माध्यम से यात्रा करती है, खुशी और संक्रामक उत्साह फैलाती है।"
|
||
}
|
||
},
|
||
"relationship-zodiac-info": {
|
||
"info1": "आकाशीय ऑर्केस्ट्रा में, एक _gender_ के _zodiacSign_ और एक _partnerGender_ के _partnerZodiacSign_ द्वारा बजाई गई धुनें अपनी अलग सी राग बनाती हैं।",
|
||
"info2": "एक _gender_ के _zodiacSign_ और एक _partnerGender_ के _partnerZodiacSign_ के बीच प्रत्येक बातचीत एक नई तारों भरी कहानी बुनती है।",
|
||
"info3": "जब एक _gender_ के _zodiacSign_ के पथ एक _partnerGender_ के _partnerZodiacSign_ के साथ मेल खाते हैं, तो सितारे अलग तरीके से चमकते हैं।",
|
||
"info4": "एक _gender_ के _zodiacSign_ की खगोलीय ऊर्जा एक _partnerGender_ के _partnerZodiacSign_ के साथ अनूठे रूप में मिलती है।",
|
||
"info5": "जब एक _gender_ का _zodiacSign_ और एक _partnerGender_ का _partnerZodiacSign_ एक संबंध बनाते हैं, तो खगोलीय क्षेत्र ध्यान देते हैं।"
|
||
},
|
||
"payment_modal": {
|
||
"title": "भुगतान विधि चुनें",
|
||
"credit_card": "क्रेडिट कार्ड",
|
||
"price_for_days": "आपके <trialDuration>-दिन के परीक्षण के लिए <trialPrice>",
|
||
"email_reminder": "हम आपको एक रिमाइंडर ईमेल करेंगे",
|
||
"description": "आपसे केवल <priceForDays> का शुल्क लिया जाएगा।\n<emailReminder> आपके परीक्षण अवधि समाप्त होने से पहले।\nकभी भी रद्द करें। शुल्क आपके बिल पर witapps के रूप में दिखाई देगा।",
|
||
"address": "1123 रिमर ड्राइव, मोरागा, कैलिफोर्निया 94556"
|
||
},
|
||
"/gender": {
|
||
"title": "खुद को समझें और रिश्तों को ज्योतिषीय रूप से सुधारें",
|
||
"description": "1-मिनट का व्यक्तिगत मूल्यांकन",
|
||
"select_your_gender": "अपना लिंग चुनें:",
|
||
"toast": "जारी रखने के लिए, कृपया हमारी शर्तों और नीतियों को स्वीकार करें"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/profile/flowChoice": {
|
||
"title": "ताकि हम आपको बेहतर जान सकें, हमें अपने संबंध स्थिति के बारे में बताएं।",
|
||
"single": "अकेला",
|
||
"relationship": "संबंध में",
|
||
"married": "विवाहित",
|
||
"complicated": "जटिल",
|
||
"other": "अनिश्चित / अन्य"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/profile/goal": {
|
||
"title": "आपका लक्ष्य क्या है?",
|
||
"perfect_partner": "अपने आदर्श साथी को खोजें",
|
||
"to_get_married": "शादी करना",
|
||
"understand_myself": "खुद को बेहतर समझें",
|
||
"achieve_happiness": "खुशी प्राप्त करें",
|
||
"personal_growth": "व्यक्तिगत विकास",
|
||
"check_compatibility": "संगति की जांच करें",
|
||
"all_above": "उपरोक्त सभी",
|
||
"build_strong_marriage": "मजबूत विवाह बनाएं",
|
||
"fix_relationship_problems": "रिश्ते की समस्याओं का समाधान करें",
|
||
"increase_relationship_satisfaction": "रिश्ते की संतुष्टि बढ़ाएं"
|
||
},
|
||
"/goal-setup": {
|
||
"title": "बहुत बढ़िया! आपने अभी अपना पहला लक्ष्य सेट किया है!",
|
||
"description": "चलिए आगे बढ़ते हैं ताकि हम आपको बेहतर जान सकें।"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/profile/parent": {
|
||
"title": "क्या आप माता-पिता हैं?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/profile/astrologyKnowledge": {
|
||
"title": "ज्योतिष में आपका ज्ञान स्तर क्या है?",
|
||
"description": "ताकि हम आपकी ज्ञान स्तर के अनुसार अंतर्दृष्टि को अनुकूलित कर सकें",
|
||
"an_expert": "विशेषज्ञ",
|
||
"curious": "जिज्ञासु",
|
||
"beginner": "शुरुआती"
|
||
},
|
||
"/hyper-personalized-astrology": {
|
||
"gradient": "हाइपरपर्सनलाइज्ड ज्योतिष",
|
||
"title1": "वैसे, <gradient> क्या है?",
|
||
"description1": "व्यक्तिगत ज्योतिष इस समझ पर आधारित है कि हर किसी का एक अनूठा ज्योतिषीय ब्लूप्रिंट होता है। आपकी जन्म तिथि, जन्म स्थान और जन्म समय पर आकाश में सितारों की स्थिति अद्वितीय होती है और केवल एक जीवनकाल में होती है। आप सिर्फ अपने राशि चिन्ह से अधिक हैं!",
|
||
"title2": "तो यह कैसे काम करता है?",
|
||
"description2": "हम आपके अद्वितीय ज्योतिषीय ब्लूप्रिंट बनाने के लिए सैकड़ों डेटा बिंदुओं का विश्लेषण करते हैं। यह आपके दिए गए उत्तरों के आधार पर, आपके ज्योतिषीय अंतर्दृष्टि को अनुकूलित करने के लिए एआई के साथ संयुक्त होता है। हम आपके ज्योतिष के साथ संबंध को बदलने जा रहे हैं।"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/profile/birthdate": {
|
||
"title": "आपकी जन्म तिथि क्या है?",
|
||
"year": "वर्ष",
|
||
"month": "महीना",
|
||
"day": "दिन"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/profile/isBirthTime": {
|
||
"title": "क्या आपको अपने जन्म का समय पता है?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/profile/birthtime": {
|
||
"title": "आपका जन्म किस समय हुआ था?",
|
||
"description": "हम आपके जन्म समय पर आकाश में ग्रहों की सही स्थिति की पहचान के लिए नासा के डेटा का उपयोग करते हैं।"
|
||
},
|
||
"/no-time": {
|
||
"title_self": "आपका सटीक जन्म समय",
|
||
"title_partner": "आपके साथी का सटीक जन्म समय",
|
||
"title": "कोई बात नहीं! आप <exactBirthTime> जाने बिना भी कई शानदार जानकारियाँ प्राप्त कर सकते हैं।",
|
||
"description_self": "प्रोफाइल सेटिंग्स",
|
||
"description_partner": "साथी की प्रोफाइल",
|
||
"description": "सुझाव: यदि आप बाद में पता करते हैं, तो आप इसे अपने <settings> में समायोजित कर सकते हैं।"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/profile/birthPlace": {
|
||
"title": "आप कहाँ पैदा हुए थे?",
|
||
"description": "यह आपके जन्म स्थान की समय क्षेत्र को निर्धारित करता है।",
|
||
"placeholder": "जन्म शहर दर्ज करें"
|
||
},
|
||
"/loading-in-relationship": {
|
||
"connecting": "डेटाबेस से कनेक्ट कर रहे हैं...",
|
||
"description": "हमने <zodiacSign> में सूर्य वाले <gender> में से <peopleCount> अन्य लोगों को उनके रिश्ते की संतुष्टि बढ़ाने में मदद की है और हम आपकी भी मदद करने के लिए उत्सुक हैं!",
|
||
"date": "*24 फरवरी 2024 तक"
|
||
},
|
||
"/problems": {
|
||
"title_parent": "जिनके बच्चे हैं",
|
||
"title_self": "<age> साल के <parent> व्यक्ति <gender> को अपने आदर्श साथी को खोजने के लिए थोड़ी अलग दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है। लेकिन पहले, अपने पिछले रिश्ते में आप कैसा महसूस कर रहे थे?",
|
||
"title_partner": "<age> साल के <parent> व्यक्ति <gender> को अपने रिश्ते को सुधारने के लिए थोड़ी अलग दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है। कौन सा कथन आपको सबसे अच्छे से वर्णित करता है?",
|
||
"unhappy": "मुझे अपने रिश्ते में स्थिति ठीक नहीं लग रही थी और मैं असंतुष्ट था",
|
||
"very_unhappy": "अपने रिश्ते के कुछ हिस्सों से मैं असंतुष्ट था, लेकिन कुछ चीजें ठीक चल रही थीं",
|
||
"happy": "मैं अपने रिश्ते से आमतौर पर खुश था",
|
||
"never_been": "मैं कभी भी किसी रिश्ते में नहीं रहा हूँ"
|
||
},
|
||
"/works-traits-1": {
|
||
"title": "यह जानने के लिए कि हमारे लिए क्या काम करता है, अक्सर हमें यह समझने की आवश्यकता होती है कि क्या नहीं करता। हम आपको आपके नए साथी के साथ खुशहाल और स्थायी संबंध बनाने के तरीके के बारे में जानकारियाँ देंगे।"
|
||
},
|
||
"/works-traits-3": {
|
||
"title": "वेल, आगे का समय रोमांचक है! हम आपको आपके सबसे संगत साथी के बारे में जानकारियाँ देंगे।"
|
||
},
|
||
"/works-for-us-1": {
|
||
"title": "हम आपके साथ हैं! हम आपके और आपके साथी के व्यक्तित्व लक्षणों के बारे में छोटे, व्यक्तिगत अंतर्दृष्टि के साथ शुरुआत करेंगे।"
|
||
},
|
||
"/works-for-us-2": {
|
||
"title": "हो सकता है कि आप जितना सोचते हैं उससे बेहतर कर रहे हों! हम आपको सुधारने और इसके साथ बने रहने का तरीका जानने में मदद करेंगे।"
|
||
},
|
||
"/works-for-us-3": {
|
||
"title": "बहुत बढ़िया! \n चलिए यह पता लगाते हैं कि क्या काम कर रहा है (और क्या नहीं) और वहीं से आगे बढ़ते हैं।"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/personalityTraits/relateToStatement": {
|
||
"title": "क्या आप निम्नलिखित कथन से संबंधित हैं?",
|
||
"description": "“मुझे अकेले रहना बिल्कुल भी पसंद नहीं है, भले ही इसे स्वीकार करना मुश्किल हो।”"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/personalityTraits/notice": {
|
||
"title": "क्या आप सही से अधिक गलत चीजों पर ध्यान देते हैं?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/personalityTraits/sensitive": {
|
||
"title": "क्या आप आलोचना के प्रति संवेदनशील हैं?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/personalityTraits/tendToOverthink": {
|
||
"title": "क्या आप ज्यादा सोचते हैं?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/personalityTraits/mostImportant": {
|
||
"title": "आपके लिए सबसे महत्वपूर्ण क्या है?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/personalityTraits/emotionalControl": {
|
||
"title": "क्या आपके लिए भावनात्मक नियंत्रण मुश्किल है?"
|
||
},
|
||
"/not-alone": {
|
||
"title": "आप अकेले नहीं हैं।",
|
||
"description": "कई <zodiacSign> लोग अपनी राशि के लक्षणों के कारण भावनाओं को नियंत्रित करने में कठिनाई पाते हैं। चिंता न करें, हम जानते हैं कि इसे कैसे संबोधित करना है!"
|
||
},
|
||
"/all-right": {
|
||
"title": "ठीक है!",
|
||
"description": "आप अपनी भावनाओं को नियंत्रण में रखते हैं <zodiacSign>, लेकिन कभी-कभी लोग चाहते हैं कि आप अधिक जुनून दिखाएं। हम आपको इसके बारे में कुछ जानकारियाँ दे सकते हैं!"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/personalityTraits/attitude": {
|
||
"title": "क्या आप अपने काम से प्यार करते हैं?",
|
||
"answer1": "हाँ! मैं कुछ ऐसा करता हूँ जिसे मैं प्यार करता हूँ",
|
||
"answer2": "मैं काम नहीं कर रहा हूँ",
|
||
"answer3": "मुझे अपनी नौकरी से नफरत है",
|
||
"answer4": "ठीक है, यह बिलों का भुगतान करता है",
|
||
"answer5": "मुझे कम भुगतान किया गया है",
|
||
"answer6": "मैंने पेशेवर रूप से बढ़ना बंद कर दिया है"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/personalityTraits/want": {
|
||
"title": "क्या आपको हमेशा ठीक-ठीक पता होता है कि आप क्या चाहते हैं?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/personalityTraits/relaxing": {
|
||
"title": "क्या आपको आराम करने में परेशानी होती है?"
|
||
},
|
||
"/almost-there": {
|
||
"title_gradient": "संबंध पैटर्न",
|
||
"title": "लगभग हो गया! अब चलिए आपके प्लान को <gradient> को समझकर अनुकूलित करते हैं।",
|
||
"description": "जवाब देते समय कृपया अपना समय लें। प्रत्येक प्रतिक्रिया का उपयोग आपके मार्गदर्शन योजना को तैयार करने के लिए किया जाता है।"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationship_pattern/priority": {
|
||
"title": "क्या आप निम्नलिखित कथन से सहमत हैं?",
|
||
"description": "“जब मैं एक रिश्ते में होता हूँ, तो सेक्स एक प्राथमिकता होती है।“"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationship_pattern/comfortable": {
|
||
"title": "क्या आप निम्नलिखित कथन से सहमत हैं?",
|
||
"description": "“मुझे ऐसे लोगों के आस-पास सहज महसूस होता है जिन्हें मैं मुश्किल से जानता हूँ।“"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationship_pattern/goodEnough": {
|
||
"title": "क्या आपको अक्सर चिंता होती है कि आप अच्छे नहीं हैं?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationship_pattern/angry": {
|
||
"title": "क्या आप आसानी से गुस्सा या चिड़चिड़ा हो जाते हैं?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationship_pattern/innerSelf": {
|
||
"title": "क्या आप अपने अंदरूनी भावनाओं को उन लोगों के साथ साझा करते हैं जिन्हें आप पसंद करते हैं?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationship_pattern/aboutPeople": {
|
||
"title": "क्या आप उन लोगों के छोटे विवरण याद रखते हैं जो आपके लिए महत्वपूर्ण हैं?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationship_pattern/idealDate": {
|
||
"title": "आपकी आदर्श डेट क्या है?",
|
||
"answer1": "एक शानदार रेस्तरां में रात का खाना",
|
||
"answer2": "प्रकृति में एक लंबी पैदल यात्रा",
|
||
"answer3": "सितारों के नीचे बातें करना",
|
||
"answer4": "पार्क में टहलना",
|
||
"answer5": "स्काइडाइविंग"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationship_pattern/futurePartner": {
|
||
"title": "क्या आप अपने भविष्य के साथी को विस्तार-उन्मुख या बड़े दृष्टिकोण वाला व्यक्ति के रूप में वर्णित करेंगे?",
|
||
"answer1": "विस्तार-उन्मुख",
|
||
"answer2": "बड़े दृष्टिकोण वाला",
|
||
"answer3": "थोड़ा-थोड़ा दोनों"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationship_pattern/idealPartner": {
|
||
"title": "क्या आपका आदर्श साथी अंतर्मुखी है या बहिर्मुखी?",
|
||
"answer1": "अंतर्मुखी",
|
||
"answer2": "बहिर्मुखी",
|
||
"answer3": "थोड़ा-थोड़ा दोनों"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationship_pattern/relationshipGoal": {
|
||
"title": "जब आप अपने रिश्ते के लक्ष्यों के बारे में सोचते हैं, तो आपको कैसा महसूस होता है...?",
|
||
"answer1": "आशावादी! वे पूरी तरह से संभव हैं, कुछ मार्गदर्शन के साथ।",
|
||
"answer2": "सावधान। मैंने पहले संघर्ष किया है, लेकिन मैं आशान्वित हूँ।",
|
||
"answer3": "मुझे थोड़ी चिंता हो रही है, सच कहूँ तो।",
|
||
"answer4": "पक्का नहीं / नहीं पता"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/partnerProfile/partnerGender": {
|
||
"title": "आपके साथी का लिंग क्या है?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/partnerProfile/partnerBirthdate": {
|
||
"title": "आपके साथी की जन्म तिथि क्या है?"
|
||
},
|
||
"/relationship-zodiac-info": {
|
||
"how_compatible_you": "तो आप कितने संगत हैं?",
|
||
"description": "आइए आगे बढ़ें और पता करें",
|
||
"compatibilities": {
|
||
"description1": "आकाशीय ऑर्केस्ट्रा में, एक <gender> <zodiacSign> और एक <partnerGender> <partnerZodiacSign> द्वारा बजाई गई धुनें अपनी अलग सी राग बनाती हैं।",
|
||
"description2": "एक <gender> <zodiacSign> और एक <partnerGender> <partnerZodiacSign> के बीच प्रत्येक बातचीत एक नई तारों भरी कहानी बुनती है।",
|
||
"description3": "जब एक <gender> <zodiacSign> के पथ एक <partnerGender> <partnerZodiacSign> के साथ मेल खाते हैं, तो सितारे अलग तरीके से चमकते हैं।",
|
||
"description4": "एक <gender> <zodiacSign> की खगोलीय ऊर्जा एक <partnerGender> <partnerZodiacSign> के साथ अनूठे रूप में मिलती है।",
|
||
"description5": "जब एक <gender> का <zodiacSign> और एक <partnerGender> का <partnerZodiacSign> एक संबंध बनाते हैं, तो खगोलीय क्षेत्र ध्यान देते हैं।"
|
||
}
|
||
},
|
||
"/questionnaire/partnerProfile/partnerIsBirthTime": {
|
||
"title": "क्या आपको अपने साथी का जन्म समय पता है?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/partnerProfile/partnerBirthtime": {
|
||
"title": "आपके साथी का जन्म किस समय हुआ था?",
|
||
"description": "हम आपके साथी के जन्म समय पर आकाश में ग्रहों की सटीक स्थिति की पहचान के लिए नासा के डेटा का उपयोग करते हैं।"
|
||
},
|
||
"/no-time-partner": {
|
||
"title": "कोई बात नहीं! आप अपने साथी का सटीक जन्म समय जाने बिना भी कई शानदार जानकारियाँ प्राप्त कर सकते हैं।",
|
||
"description": "सुझाव: यदि आप बाद में पता करते हैं, तो आप इसे अपने साथी की प्रोफाइल में समायोजित कर सकते हैं।"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/partnerProfile/partnerBirthPlace": {
|
||
"title": "आपके साथी का जन्म कहाँ हुआ था?",
|
||
"description": "यदि आप सटीक जन्म स्थान नहीं जानते हैं, तो केवल जन्म देश दर्ज करें।",
|
||
"checkbox": "मुझे नहीं पता मेरे साथी का जन्म कहाँ हुआ था",
|
||
"placeholder": "जन्म शहर दर्ज करें"
|
||
},
|
||
"/relationship-almost-there": {
|
||
"almost_there": "लगभग हो गया!",
|
||
"title_gradient": "संबंध एवं व्यक्तित्व पैटर्न",
|
||
"title": "<almostThere>\nअब चलिए आपके प्लान को आपके <titleGradient> को समझकर अनुकूलित करते हैं।",
|
||
"description": "जवाब देते समय कृपया अपना समय लें। प्रत्येक प्रतिक्रिया का उपयोग आपके और आपके साथी के लिए मार्गदर्शन योजना को तैयार करने के लिए किया जाता है।"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/issueTogether": {
|
||
"title": "क्या आप निम्नलिखित कथन से सहमत हैं?",
|
||
"description": "“मेरे साथी और मैं किसी भी मुद्दे के बारे में साथ में बात कर सकते हैं“"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/currentlyAffecting": {
|
||
"title": "क्या इन कारकों में से कोई वर्तमान में आपके रिश्ते को प्रभावित कर रहा है?",
|
||
"infidelity": "विश्वासघात",
|
||
"depression": "अवसाद",
|
||
"low_sexual_desire": "कामेच्छा में कमी",
|
||
"poor_body_image": "खराब शारीरिक छवि",
|
||
"postpartum_depression": "प्रसवोत्तर अवसाद",
|
||
"anxiety": "चिंता",
|
||
"parenting_issues": "पालन-पोषण के मुद्दे",
|
||
"blended_family_issues": "मिश्रित परिवार के मुद्दे",
|
||
"divorce": "तलाक की स्थिति",
|
||
"none": "इनमें से कोई नहीं"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/partnerPriority": {
|
||
"title": "क्या आप निम्नलिखित कथन से सहमत हैं?",
|
||
"description": "“मेरे साथी और मैं अपने रिश्ते में सेक्स को प्राथमिकता देते हैं”"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/satisfied": {
|
||
"title": "क्या आप और आपके साथी की बातचीत से संतुष्ट हैं?"
|
||
},
|
||
"/satisfied-result-yes": {
|
||
"title": "वाह! शाबाश!",
|
||
"description": "हमारे डाटा के अनुसार, केवल शीर्ष 30% <zodiacSign> अपनी <partnerZodiacSign> साथी के साथ संवाद करना आसान पाते हैं।"
|
||
},
|
||
"/satisfied-result-no": {
|
||
"title": "आप अकेले नहीं हैं।",
|
||
"description": "हमारे डेटा के अनुसार, <zodiacSign> के 74% लोगों को अपनी <partnerZodiacSign> साथी के साथ संवाद करना कठिन लगता है। हम आपकी इसमें सुधार करने में मदद कर सकते हैं।"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/emotionalConnection": {
|
||
"title": "क्या आप निम्नलिखित कथन से सहमत हैं?",
|
||
"description": "“हमारे भावनात्मक संबंध को मजबूत बनाना मेरे और मेरे साथी दोनों के लिए एक प्राथमिकता है”"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/bigPicture": {
|
||
"title": "क्या आप अपने साथी को विस्तार-उन्मुख या बड़े दृष्टिकोण वाला व्यक्ति के रूप में वर्णित करेंगे?",
|
||
"answer1": "विस्तार-उन्मुख",
|
||
"answer2": "बड़े दृष्टिकोण वाला",
|
||
"answer3": "थोड़ा-थोड़ा दोनों"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/introvertOrExtravert": {
|
||
"title": "क्या आपका साथी अंतर्मुखी है या बहिर्मुखी?",
|
||
"answer1": "अंतर्मुखी",
|
||
"answer2": "बहिर्मुखी",
|
||
"answer3": "थोड़ा-थोड़ा दोनों"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/irritated": {
|
||
"title": "क्या आपका साथी आसानी से गुस्सा या चिड़चिड़ा हो जाता है?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/conflict": {
|
||
"title": "क्या आप और आपके साथी के झगड़े का समाधान करने के तरीके से संतुष्ट हैं?",
|
||
"answer1": "हाँ, मैं ईमानदार और सीधे होना पसंद करता हूँ",
|
||
"answer2": "स्थिति और व्यक्ति पर निर्भर करता है",
|
||
"answer3": "नहीं, मैं खुद को या किसी और को चोट नहीं पहुँचाना चाहता",
|
||
"answer4": "नहीं, यह मुझे नर्वस कर देता है"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/aboutGoals": {
|
||
"title": "जब आप अपने रिश्ते के लक्ष्यों के बारे में सोचते हैं, तो आपको कैसा महसूस होता है...?",
|
||
"answer1": "आशावादी! वे पूरी तरह से संभव हैं, कुछ मार्गदर्शन के साथ।",
|
||
"answer2": "सावधान। मैंने पहले संघर्ष किया है, लेकिन मैं आशान्वित हूँ।",
|
||
"answer3": "मुझे थोड़ी चिंता हो रही है, सच कहूँ तो।",
|
||
"answer4": "पक्का नहीं / नहीं पता"
|
||
},
|
||
"/partner-right-place": {
|
||
"title": "आप सही जगह पर आए हैं, <zodiacSign>!",
|
||
"description": "यह जानना कि आपका लक्ष्य पहले से ही हासिल किया जा सकता है, आपको आगे बढ़ाता है। चलिए आगे बढ़ते हैं ताकि हम आपकी ज्योतिषीय ब्लूप्रिंट के आधार पर एक मार्गदर्शन योजना बना सकें।"
|
||
},
|
||
"/partner-thing": {
|
||
"title": "<zodiacSign>, बात यह है... आप यह कर सकते हैं!",
|
||
"description": "हम छोटी जानकारियों से शुरू करेंगे ताकि यह अधिक बोझिल न लगे। चलिए आगे बढ़ते हैं और आपकी ज्योतिषीय ब्लूप्रिंट के आधार पर एक मार्गदर्शन योजना बनाते हैं।"
|
||
},
|
||
"/partner-totally-normal": {
|
||
"title": "नर्वस महसूस करना पूरी तरह से सामान्य है, <zodiacSign>.",
|
||
"description": "लेकिन हमें पता है कि आप यह कर सकते हैं। चलिए आगे बढ़ते हैं ताकि हम आपकी ज्योतिषीय ब्लूप्रिंट के आधार पर एक मार्गदर्शन योजना बना सकें।"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/appreciated": {
|
||
"title": "क्या आप निम्नलिखित कथन से सहमत हैं?",
|
||
"description": "“मेरा साथी मुझे वास्तव में सराहा हुआ महसूस कराता है।”"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/decisions": {
|
||
"title": "क्या आप निर्णय अपने दिल से करते हैं या दिमाग से?",
|
||
"heart": "दिल",
|
||
"head": "दिमाग",
|
||
"both": "दोनों"
|
||
},
|
||
"/with-heart": {
|
||
"title": "हमारे डेटा के अनुसार, <zodiacSign> के 49% लोग भी अपने दिल से निर्णय लेते हैं। लेकिन चिंता न करें, हम इसे आपके मार्गदर्शन योजना बनाते समय ध्यान में रखेंगे।"
|
||
},
|
||
"/with-head": {
|
||
"title": "हमारे डेटा के अनुसार, <zodiacSign> के 39% लोग भी अपने दिमाग से निर्णय लेते हैं। लेकिन चिंता न करें, हम इसे आपके मार्गदर्शन योजना बनाते समय ध्यान में रखेंगे।"
|
||
},
|
||
"/both": {
|
||
"wonderful": "बहुत बढ़िया!",
|
||
"title": "<wonderful> \n\nहमारे डेटा के अनुसार, केवल शीर्ष 17% <zodiacSign> लोग अपने दिल और दिमाग दोनों से निर्णय लेते हैं। दोनों का समान रूप से उपयोग करना आपके रिश्तों में सामंजस्य महसूस करने की कुंजी है।"
|
||
},
|
||
"/about-us": {
|
||
"title": "आपने हमारे बारे में कहाँ सुना?",
|
||
"poster": "पोस्टर या बिलबोर्ड",
|
||
"friend": "मित्र या परिवार",
|
||
"instagram": "इंस्टाग्राम",
|
||
"direct_mail": "सीधी मेल या पैकेज इंसर्ट",
|
||
"tv": "ऑनलाइन टीवी या स्ट्रीमिंग टीवी",
|
||
"radio": "रेडियो",
|
||
"search": "सर्च इंजन (गूगल, बिंग, आदि)",
|
||
"newspaper": "समाचार पत्र या पत्रिका",
|
||
"facebook": "फेसबुक",
|
||
"blog": "ब्लॉग पोस्ट या वेबसाइट समीक्षा",
|
||
"podcast": "पॉडकास्ट",
|
||
"influencer": "प्रभावक",
|
||
"youtube": "यूट्यूब",
|
||
"pinterest": "पिंटरेस्ट",
|
||
"other": "अन्य"
|
||
},
|
||
"/loading-profile": {
|
||
"title1": "आपकी प्रोफाइल का विश्लेषण किया जा रहा है...",
|
||
"title2": "आपके जन्म समय की ग्रह स्थिति की पहचान कर रहे हैं... आपकी प्रोफाइल 56%",
|
||
"title3": "आपका ज्योतिषीय ब्लूप्रिंट तैयार किया जा रहा है...",
|
||
"title4": "व्यक्तित्व प्रोफाइल का आकलन किया जा रहा है...",
|
||
"title5": "आपकी ताकत और कमजोरियों की पहचान कर रहे हैं...",
|
||
"title6": "आपकी संगति का विश्लेषण किया जा रहा है...",
|
||
"title7": "रिश्ते की आवश्यकताओं का विश्लेषण किया जा रहा है...",
|
||
"title8": "सर्वश्रेष्ठ मार्गदर्शन योजना तैयार की जा रही है...",
|
||
"title9": "भविष्य के परिणामों की भविष्यवाणी की जा रही है...",
|
||
"popup": {
|
||
"title1": "क्या आपको अकेले समय बिताना पसंद है?",
|
||
"title2": "क्या आप एक साहसी व्यक्ति हैं?",
|
||
"title3": "क्या आपने कभी कोई उपाय/रिवाज आजमाए हैं?"
|
||
},
|
||
"loaders": {
|
||
"profile": "आपकी प्रोफ़ाइल",
|
||
"personality_traits": "व्यक्तित्व लक्षण",
|
||
"relationship_pattern": "संबंध पैटर्न"
|
||
},
|
||
"description": "बैठे रहें! हम आपके अनूठे ज्योतिषीय ब्लूप्रिंट और लाखों उपयोगकर्ताओं के डेटा के आधार पर आपके लिए एक आदर्श मार्गदर्शन योजना बना रहे हैं।"
|
||
},
|
||
"/email": {
|
||
"title": "अपना ईमेल दर्ज करें",
|
||
"description": "*हम किसी भी व्यक्तिगत जानकारी को साझा नहीं करते हैं। हम आपको आपके कार्यक्रम की एक कॉपी ईमेल करेंगे ताकि आप सुविधाजनक रूप से एक्सेस कर सकें।",
|
||
"placeholder_email": "आपका ईमेल",
|
||
"placeholder_name": "आपका नाम",
|
||
"policy_eula": "ईयूएलए",
|
||
"policy": "नीचे \"जारी रखें\" पर क्लिक करके, आप <eulaLink> और <privacyPolicy> से सहमत होते हैं।"
|
||
},
|
||
"/email-confirm": {
|
||
"title_gradient": "विशिष्ट पठन",
|
||
"title": "अपने <gradient>, विशेष ऑफ़र, अपडेट, ज्योतिष और संबंध टिप्स, रेसिपी और मुफ्त उपहारों तक पहुँच प्राप्त करें।",
|
||
"description1": "सब कुछ प्राप्त करें! ईमेल प्राप्त करने की पुष्टि करें ताकि आप कुछ भी न चूकें",
|
||
"description2": "मुझे ज्योतिष और संबंधों के बारे में सब कुछ पता है"
|
||
},
|
||
"/onboarding": {
|
||
"title1": "AURA में आपका स्वागत है",
|
||
"title2": "आपके उत्तरों के आधार पर",
|
||
"title3": "हमने आपका ज्योतिषीय ब्लूप्रिंट और मार्गदर्शन योजना बनाई है",
|
||
"title4": "ताकि आपको अपना आदर्श साथी मिल सके",
|
||
"title5": "और आपके रिश्ते को सुधार सकें – हमेशा के लिए।",
|
||
"title6": "चलिए शुरू करते हैं।",
|
||
"loader_title": "व्यक्तित्व ..."
|
||
},
|
||
"/trial-payment": {
|
||
"button": "अपना पठन प्राप्त करें",
|
||
"discount_expires": "छूट समाप्त हो रही है",
|
||
"zodiac_sign": "राशि चिन्ह",
|
||
"date_of_birth": "जन्म तिथि",
|
||
"place_of_birth": "जन्म स्थान",
|
||
"title1": "आपका व्यक्तिगत स्पष्टता और प्रेम पठन तैयार है!",
|
||
"payment_table": {
|
||
"special_offer": "विशेष प्रस्ताव",
|
||
"title": "<price> के लिए व्यक्तिगत पठन",
|
||
"total_today": "आज कुल",
|
||
"cost": "प्रारंभिक परीक्षण के बाद प्रत्येक 2 सप्ताह की लागत"
|
||
},
|
||
"policy_link": "सदस्यता नीति",
|
||
"subscription_policy": "आप 2 सप्ताह की सदस्यता में नामांकन कर रहे हैं। यदि आप <trialDuration>-दिन के परीक्षण के अंत से पहले <trialPrice> को रद्द नहीं करते हैं तो आपसे <price> का स्वचालित रूप से हर 2 सप्ताह में शुल्क लिया जाएगा जब तक आप सेटिंग्स में रद्द नहीं करते। रद्द करने और वापसी नीति के बारे में अधिक जानने के लिए <policyLink> देखें",
|
||
"your_reading": "आपका पठन",
|
||
"content": "सामग्री",
|
||
"content_list": {
|
||
"point1": "आपका राशिफल और 2024 के लिए आगामी घटनाएँ",
|
||
"point2": "आपकी अनूठी ताकत और कमजोरियाँ और उनका अधिकतम लाभ कैसे उठाएं",
|
||
"point3": "आपके जीवन के अन्य क्षेत्रों में आपके साथी के साथ संगति।",
|
||
"point4": "आपके साथी के साथ संबंधों का अद्वितीय जन्म चार्ट मिलान प्रणाली पर आधारित गहन विश्लेषण",
|
||
"point5": "अपने साथी के साथ अपने संबंधों में सुधार करने के लिए सरल और क्रियाशील मार्गदर्शिका",
|
||
"point6": "ज्योतिषीय घटनाओं के बारे में चेतावनी और व्यावहारिक सलाह जो आपको इस अवधि को अच्छी तरह से पार करने में मदद करेगी"
|
||
},
|
||
"to_read_full": "पूरा पठन पढ़ने के लिए आपको एक्सेस प्राप्त करना होगा",
|
||
"personality": "व्यक्तित्व",
|
||
"personality_information": "व्यक्तित्व जानकारी",
|
||
"users_love_us": "उपयोगकर्ता हमें पसंद करते हैं",
|
||
"review1": "यह वास्तव में सहायक था और मैंने अपने वर्तमान संबंध स्थिति के लिए जो स्पष्टता चाहिए थी, वह प्रदान की। इससे मुझे उम्मीद मिलती है कि मेरा संबंध अब भी सुरक्षित हो सकता है। धन्यवाद। अत्यधिक अनुशंसित!",
|
||
"review2": "अद्भुत, बिल्कुल अद्भुत! मुझे प्राप्त हुए पुष्टि और पोषणकारी सलाह, सब कुछ के लायक थी! वास्तव में, धन्यवाद!!",
|
||
"review3": "यह मुझे भविष्य के लिए अपने आप पर और अपने विकल्पों पर भरोसा करने में मदद करता है, मुझे मिलने वाली जानकारी से। मेरे लक्ष्य और सपने होने वाले हैं और अब मुझे खुद पर विश्वास है कि मैं जो चाहता हूँ और आवश्यक हूँ, कर सकता हूँ",
|
||
"what_you_get": "आपको क्या मिलेगा",
|
||
"you_get_1": "आपकी व्यक्तिगत योजना",
|
||
"you_get_2": "आपके अपने ज्योतिषी से 1:1 सलाह",
|
||
"you_get_3": "सबसे संगत साथी की खोज",
|
||
"you_get_4": "आपके संबंध पैटर्न, और भावनात्मक और यौन आवश्यकताओं का अंतर्दृष्टि",
|
||
"you_get_5": "अपने आप की बेहतर समझ",
|
||
"people_often_ask": {
|
||
"title": "लोग अक्सर पूछते हैं:",
|
||
"question1": "इस प्लेटफार्म पर ज्योतिष पठन कितना सटीक है?",
|
||
"answer1": "ज्योतिष पठन की सटीकता भिन्न हो सकती है और यह व्यक्तिगत होती है। ज्योतिष एक सटीक विज्ञान नहीं है, लेकिन कई लोग इसे मूल्यवान अंतर्दृष्टि और दृष्टिकोण प्रदान करने वाला पाते हैं। हमारा प्लेटफार्म उन्नत एल्गोरिदम और विशेषज्ञ ज्योतिषियों का उपयोग करता है ताकि सबसे सटीक पठन प्रदान किया जा सके।",
|
||
"question2": "क्या मैं संबंधों के लिए संगति पठन प्राप्त कर सकता हूँ?",
|
||
"answer2": "हाँ, आप संबंधों के लिए संगति पठन प्राप्त कर सकते हैं। इस प्रकार का पठन दो लोगों का व्यापक ज्योतिषीय विश्लेषण शामिल होता है ताकि विभिन्न क्षेत्रों में उनकी संगति का मूल्यांकन किया जा सके, जिसमें प्रेम, संचार और साझा मूल्य शामिल हैं।",
|
||
"question3": "क्या इस प्लेटफार्म पर ज्योतिष पठन गोपनीय और निजी होते हैं?",
|
||
"answer3": "हाँ, हमारे प्लेटफार्म पर सभी पठन सख्ती से गोपनीय होते हैं। हम अपने उपयोगकर्ताओं की गोपनीयता का सम्मान करते हैं और यह सुनिश्चित करते हैं कि सभी व्यक्तिगत डेटा और पठन सुरक्षित रूप से संग्रहित किए गए हैं और बिना सहमति के तीसरे पक्ष के साथ साझा नहीं किए जाते।"
|
||
}
|
||
},
|
||
"/payment/success": {
|
||
"title": "जानकारी आपके ईमेल पर भेज दी गई है",
|
||
"description": "आपका भुगतान सफल रहा\n\nधन्यवाद!"
|
||
},
|
||
"/payment/fail": {
|
||
"title": "यदि आपको अभी भी समस्या हो रही है, तो एक अलग भुगतान विधि का प्रयास करें।",
|
||
"description1": "1. आपने चेकआउट के दौरान सही डेटा दर्ज किया है\r\n\r\n2. आपके पास पर्याप्त धनराशि उपलब्ध है\r\n\r\n3. आपका कार्ड अंतरराष्ट्रीय भुगतान के लिए उपयोग किया जा सकता है",
|
||
"description2": "यदि आपको अभी भी समस्या हो रही है, तो एक अलग भुगतान विधि का प्रयास करें।",
|
||
"button": "विवरण अपडेट करें"
|
||
},
|
||
"/add-report": {
|
||
"thank_you": "धन्यवाद!",
|
||
"order_successful": "आपका ऑर्डर सफल रहा!",
|
||
"choose_offer": "अपना साइन-अप ऑफर चुनें 🔥",
|
||
"available_only_now": "केवल अभी उपलब्ध",
|
||
"get_my_copy": "अपनी कॉपी प्राप्त करें",
|
||
"products": {
|
||
"ultra_pack": {
|
||
"title": "अल्ट्रा पैक",
|
||
"discount": "<discount>% की छूट",
|
||
"description": "(3 in 1 + 2 गुप्त बोनस पठन)",
|
||
"price": "<price> ( नियमित मूल्य <oldPrice> )"
|
||
},
|
||
"numerology_analysis": {
|
||
"title": "अंकज्योतिष विश्लेषण",
|
||
"discount": "<discount>% की छूट",
|
||
"price": "<price> ( था <oldPrice> )"
|
||
},
|
||
"tarot_reading": {
|
||
"title": "टैरो पठन",
|
||
"discount": "<discount>% की छूट",
|
||
"price": "<price> ( था <oldPrice> )"
|
||
},
|
||
"palmistry_guide": {
|
||
"title": "हस्तरेखा मार्गदर्शिका",
|
||
"discount": "<discount>% की छूट",
|
||
"price": "<price> ( था <oldPrice> )"
|
||
},
|
||
"skip_offer": {
|
||
"title": "SKIP OFFER",
|
||
"discount": "<discount>% OFF",
|
||
"price": "<price> ( was <oldPrice> )",
|
||
"description": "You are missing out on both readings"
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "*आपसे खरीद के समय चयनित ऐड-ऑन सेवाओं या ऑफ़रों के लिए शुल्क लिया जाएगा। यह एक गैर-पुनरावृत्त भुगतान है।"
|
||
},
|
||
"/unlimited-readings": {
|
||
"personal_affirmations": "हर दिन के लिए व्यक्तिगत पुष्टि",
|
||
"more_insight": "कम समय में अधिक अंतर्दृष्टि",
|
||
"learn_visually": "दृश्य रूप से सीखें",
|
||
"minutes_to_read": "पढ़ने के मिनट",
|
||
"title": "असीमित ज्योतिष मार्गदर्शिकाओं और संगति पठन तक पहुँच प्राप्त करें",
|
||
"check_compatibility": "अपनी आवश्यकता के अनुसार कई बार संगति की जाँच करें",
|
||
"hundreds_of_insights": "आपके रिश्ते के लक्ष्यों को पाने में सहायता के लिए सैकड़ों अंतर्दृष्टियाँ",
|
||
"personalized_daily": "व्यक्तिगत दैनिक राशिफल और ज्योतिषीय मार्गदर्शिकाएँ बिना विज्ञापनों के",
|
||
"auto_renewable": "स्वतः नवीकरणीय 1-महीने की योजना, कभी भी रद्द करें",
|
||
"add_unlimited_readings": "असीमित पठन जोड़ें",
|
||
"description": "कृपया ध्यान दें: आपकी सदस्यता के अलावा, जब आप 'असीमित पठन जोड़ें' पर क्लिक करेंगे, तो आपके खाते से चयनित ऐड-ऑन के लिए <price> शुल्क लिया जाएगा। इस पृष्ठ के आइटम 30 दिनों की सदस्यता हैं। जब तक आप प्रोफ़ाइल में अवधि समाप्त होने से पहले इसे रद्द नहीं करते, तब तक आप सहमत होते हैं कि सदस्यता प्रत्येक अवधि के अंत में स्वत: नवीनीकृत हो जाएगी। यदि आपको रद्द करने के तरीके के बारे में सहायता चाहिए, तो हमारे"
|
||
},
|
||
"/add-consultation": {
|
||
"more_for_you": "आपके लिए अधिक",
|
||
"exclusive_offer": "आपके लक्ष्यों को तेजी से प्राप्त करने के लिए अनुशंसित विशिष्ट ऑफ़र",
|
||
"your_unique_consultation": "आपका अनूठा व्यक्तिगत परामर्श",
|
||
"30-minute": "विशेषज्ञ के साथ 30-मिनट का निजी परामर्श",
|
||
"description": "आप भविष्य की भविष्यवाणी, लाइव संगति विश्लेषण, प्रेम संगति आदि के बारे में पूछ सकते हैं",
|
||
"one_time_price_offer": "एक बार का मूल्य प्रस्ताव: ",
|
||
"original_price": "मूल्य: <oldPrice> <discount>% बचत करें",
|
||
"you_will_be_charged": "*खरीद के समय चयनित अतिरिक्त सेवाओं या ऑफ़रों के लिए आपसे शुल्क लिया जाएगा। यह एक गैर-पुनरावृत्त भुगतान है।",
|
||
"get_my_consultation": "मेरा परामर्श प्राप्त करें"
|
||
},
|
||
"/get-information-partner": {
|
||
"title": "बहुत बढ़िया! चलिए यह पता लगाते हैं कि क्या काम कर रहा है (और क्या नहीं) और वहीं से आगे बढ़ते हैं।",
|
||
"description": "अब हमें आपके साथी के प्रोफाइल के बारे में कुछ जानकारी चाहिए ताकि हम आपके और आपके साथी के बीच ज्योतिषीय संबंध ब्लूप्रिंट बना सकें।"
|
||
},
|
||
"/additional-discount": {
|
||
"title": "<discount> की बचत करें!",
|
||
"description1": "आपकी व्यक्तिगत योजना पर <discount> की छूट",
|
||
"description2": "<trialDuration>-दिन का परीक्षण",
|
||
"price": "<fullPrice> की जगह <price>",
|
||
"button": "गुप्त छूट प्राप्त करें!"
|
||
},
|
||
"/trial-payment-with-discount": {
|
||
"title": "आपको एक गुप्त छूट मिली है!",
|
||
"cancel_anytime": "कोई दबाव नहीं। कभी भी रद्द करें।",
|
||
"secret_discount_applied": "गुप्त छूट लागू!",
|
||
"cost": "परीक्षण के बाद हर 14 दिनों की आपकी लागत:",
|
||
"you_save": "आपने <save> की बचत की",
|
||
"total_today": "आज कुल",
|
||
"button": "अपना <trialDuration>-दिन का परीक्षण शुरू करें",
|
||
"description": "जारी रखने से आप सहमत होते हैं कि यदि आप <trialDuration> दिनों के परीक्षण की समाप्ति से पहले रद्द नहीं करते हैं, तो आपसे प्रारंभिक 14 दिनों की अवधि के लिए <price> का शुल्क स्वत: लिया जाएगा और उसके बाद जब तक आप सेटिंग्स में रद्द नहीं करते, प्रत्येक 14 दिनों के मानक दर पर शुल्क लिया जाएगा। रद्द करने और वापसी नीति के बारे में अधिक जानने के लिए सदस्यता शर्तें देखें।"
|
||
},
|
||
"/trial-choice": {
|
||
"button": "वह राशि चुनें जो आपको उचित लगे।"
|
||
},
|
||
"threadId": "thread_iMsw4DLhFo5IVjVBZhwLzBew",
|
||
"assistantId": "asst_gA2SLcn3NuuLUsRUiIDgldqN",
|
||
"v": "v1",
|
||
"config": "hi.male",
|
||
"/works-traits-2": {
|
||
"title": "कभी-कभी ऐसा होता है और आपको आगे बढ़ना पड़ता है! हम आपको आपके अगले साथी के साथ एक लंबा चलने वाला रिश्ता बनाने के तरीके के बारे में जानकारियाँ देंगे।"
|
||
},
|
||
"skip_trial": "Skip Trial",
|
||
"add_consultant": "Add Consultant",
|
||
"add_guides": "Add Guides",
|
||
"/skip-trial": {
|
||
"title": "Not planning on looking back?",
|
||
"price_per_week": "<price> per week",
|
||
"billing_period": "Billing period",
|
||
"billed_amount": "Billed amount",
|
||
"billed_in_4_weeks": "Billed in 4 weeks",
|
||
"start_trial": {
|
||
"every_week": "Every week",
|
||
"start_trial": "Start trial"
|
||
},
|
||
"skip_trial": {
|
||
"save": "save <save>%",
|
||
"every_4_weeks": "Every 4 weeks",
|
||
"skip_trial": "Accept offer and skip trial"
|
||
}
|
||
},
|
||
"/add-consultant": {
|
||
"caution": "Caution!",
|
||
"caution_text": "To prevent double charges please don`t close the page and don`t go back.",
|
||
"unlock_profound": "Unlock profound insights into your personality, relationships, career trajectory, and life's pivotal moments through astrology, empowering you to make informed decisions and achieve greater fulfillment.",
|
||
"choose_from": "Choose from 80+ experts astrologers."
|
||
},
|
||
"palmistry-v1": {
|
||
"next": "Next",
|
||
"/find-your-happiness": {
|
||
"title": "Find your happiness with highly-personalized predictions.",
|
||
"point1": "rated by real users",
|
||
"point2": "93.4% Accuracy",
|
||
"point3": "20m users’ choice",
|
||
"point4": "4.8 satisfaction sco",
|
||
"text": "Understand your self and improve relationships with astrology"
|
||
},
|
||
"/gender": {
|
||
"title": "What’s your gender?",
|
||
"description": "In Palmistry, everyone is a blend of masculine and feminine, so it helps to know yours."
|
||
},
|
||
"/birthdate": {
|
||
"title": "What’s your date of birth?",
|
||
"text": "Your birth date reveals your core personality traits, needs and desires."
|
||
},
|
||
"/palms-information": {
|
||
"title": "Your palms hold a wealth of information about your fate and personality."
|
||
},
|
||
"/what-aspects": {
|
||
"title": "What aspects of your life do you wish to gain insight into through palmistry?",
|
||
"answer1": "Love & Relationships",
|
||
"answer2": "Health & Vitality",
|
||
"answer3": "Career & Destiny"
|
||
},
|
||
"/relationship-status": {
|
||
"title": "So we can get to know you better, please tell us your relationship status",
|
||
"answer1": "Single",
|
||
"answer2": "In a relationship"
|
||
},
|
||
"/element-resonates": {
|
||
"title": "Which element resonates with you most?",
|
||
"answer1": "Water",
|
||
"answer2": "Fire",
|
||
"answer3": "Air",
|
||
"answer4": "Earth"
|
||
},
|
||
"/favorite-color": {
|
||
"title": "Which color do you like the most?",
|
||
"answer1": "Blue",
|
||
"answer2": "Green",
|
||
"answer3": "Orange",
|
||
"answer4": "Violet",
|
||
"answer5": "Red",
|
||
"answer6": "Yellow"
|
||
},
|
||
"/head-or-heart": {
|
||
"title": "Do you make decisions with your head or your heart?",
|
||
"answer1": "Heart",
|
||
"answer2": "Head",
|
||
"answer3": "Both"
|
||
},
|
||
"/relate-following": {
|
||
"title": "Do you relate to the following:",
|
||
"question1": "I find solace and comfort in spending time alone.",
|
||
"question2": "I value and enjoy my own company.",
|
||
"question3": "I prefer socializing in groups rather than spending time alone.",
|
||
"question4": "Loneliness is something I actively try to avoid.",
|
||
"question5": "I enjoy activities that I can do independently.",
|
||
"strongly_agree": "Strongly Agree",
|
||
"strongly_disagree": "Strongly Disagree"
|
||
},
|
||
"/let-scan": {
|
||
"title": "Let`s scan your palms",
|
||
"text": "Follow the on-screen instructions, so we can analyze your palm lines and reveal your future, and the secrets of your destiny!"
|
||
},
|
||
"biometric_data": "No biometric data collected. All recognition process performs on your device.",
|
||
"/scan-instruction": {
|
||
"title": "Take your palm picture as instructed",
|
||
"button": "Take a picture now"
|
||
},
|
||
"/email": {
|
||
"title": "Enter your email to get your advanced Palmistry reading with AURA",
|
||
"not_share": "We don’t share any personal information."
|
||
},
|
||
"went_wrong": "Something went wrong.",
|
||
"app_number_one": {
|
||
"text": "The <color> app trusted by over 25 million people.",
|
||
"color": "#1 Astrology"
|
||
},
|
||
"/trial-payment": {
|
||
"palm_is_ready": {
|
||
"title": "Your Palm Reading <color>",
|
||
"title_color": "Is Ready",
|
||
"description": "“I’ve just received your palm scan results. Let’s discuss!”",
|
||
"text1": "<color> 6 years in palmistry readings and spiritual guidance.",
|
||
"text1_color": "Akho",
|
||
"text2": "Choose from 80+ palm readers and astrologers."
|
||
},
|
||
"joined_today": {
|
||
"text1": "Unlimited chats with a palm reader",
|
||
"text2": "<count> people joined today"
|
||
},
|
||
"get_personal_prediction": "Get personal prediction",
|
||
"how_work": {
|
||
"title": "How does AURA work?",
|
||
"point1_title": "Send us your palm scan",
|
||
"point1_text": "We analyze your palm lines to get hints about your future",
|
||
"point2_title": "Your palm reading is generated",
|
||
"point2_text": "One of our professional palm readers puts together a report filled with hints about your future",
|
||
"point3_title": "Start your trial to receive your prediction",
|
||
"point3_text": "Once you’re a AURA member, we’ll send over your prediction report so you can begin living a better life.",
|
||
"point4_title": "Talk with a palm reading specialist anytime",
|
||
"point4_text": "Get ongoing support by discussing your readings, personal horoscopes, and compatibilities with our expert team."
|
||
},
|
||
"money_back_guarantee": {
|
||
"title": "100% Money-back Guarantee",
|
||
"text": "If you don’t notice any progress after using the app for at least a week, we are ready to make a complete refund within 14 days."
|
||
},
|
||
"begin_trial_now": "Begin Trial Now",
|
||
"what_included": {
|
||
"title": "What’s included?",
|
||
"point1": "<bold> palm readings",
|
||
"point1_bold": "Unlimited",
|
||
"point2": "<bold> with professional astrologers",
|
||
"point2_bold": "1:1 live chats",
|
||
"point3": "<bold> readings",
|
||
"point3_bold": "Daily compatibility",
|
||
"point4": "Cosmic relationship tips",
|
||
"point5": "Daily horoscopes"
|
||
},
|
||
"palms_say_about": {
|
||
"title": "What do your palms say about you?",
|
||
"point1": "<color> shows your attitude to love and the quality of love",
|
||
"point1_color": "Love line",
|
||
"point2": "A long thumb indicates good fortune",
|
||
"point3": "<color> reflects your in telligence and mentality",
|
||
"point3_color": "Head line",
|
||
"point4": "A long index finger indicates a natural leader",
|
||
"point5": "<color> defines the quality of your life and what you will achieve",
|
||
"point5_color": "Life line",
|
||
"point6": "A short middle finger reveals a free spirit",
|
||
"point7": "<color> represents your material achievement and career goals",
|
||
"point7_color": "Fate line",
|
||
"point8": "A long ring finger reveals that a person tends to take risks",
|
||
"point9": "A short little finger indicates the person's lack of self-confidence"
|
||
},
|
||
"discover_more": "Discover More",
|
||
"why_love": "Why does everyone <color> ?",
|
||
"why_love_color": "love AURA",
|
||
"reviews": {
|
||
"username1": "Rebecca Bauman",
|
||
"tagline1": "\"It’s changed my life!\"",
|
||
"text1": "I'm thankful for this app and Akho! She's an excellent palm reader and astrologer—clear, thorough, and reassuring. I eagerly look forward to more sessions with her!",
|
||
"username2": "Mika Ryan",
|
||
"tagline2": "\"After years of seeking, I’ve finally found a true love.\"",
|
||
"text2": "I was hesitant about whether it was really worth trying, but now I have no regrets and I'm enjoying my new relationships!",
|
||
"username3": "Amanda Holmes",
|
||
"tagline3": "\"I’ve found a job I really enjoy.\"",
|
||
"text3": "Thanks to Vladana, I've finally discovered a clue about what my life's purpose really is and what kind of job resonates with me better!"
|
||
},
|
||
"success_story": "Become a AURA Success Story!",
|
||
"as_seen_in": "<color> As Seen in",
|
||
"footer": {
|
||
"text1": "Questions? We’re here to help",
|
||
"text2": "Customer Support",
|
||
"text3": "Help Center"
|
||
}
|
||
},
|
||
"/payment": {
|
||
"will_be_charged_trial_info": "<trialPrice> for your <trialDuration>-day trial",
|
||
"will_be_charged_email_reminder": "email you a reminder",
|
||
"will_be_charged": "You will be charged only <trialInfo>. Then <fullPrice> <trialPrice> per week. Save <save> every week. We’ll <emailReminder> before your trial ends.",
|
||
"payment_information": {
|
||
"personalized_offer": "Personalized offer reserved",
|
||
"title": "Start your <trialDuration>-day trial",
|
||
"total_today": "Total today",
|
||
"code_applied_bold": "AURA24",
|
||
"code_applied": "Code <bold> applied!"
|
||
},
|
||
"guarantees": {
|
||
"no_commitment": "No commitment. Cancel anytime.",
|
||
"30_day_money_back": "30-Day Money-Back Guarantee"
|
||
},
|
||
"get_personal_prediction": "Get personal prediction",
|
||
"total_due": "Total due today: <trialPrice>",
|
||
"app_number_one_color": "25 million people.",
|
||
"app_number_one": "The #1 Astrology app trusted by over <color>"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|