300 lines
13 KiB
JSON
300 lines
13 KiB
JSON
{
|
|
"continue": "Continuar",
|
|
"next": "Siguiente",
|
|
"back": "Atrás",
|
|
"biometric_data": "No se recopilan datos biométricos. Todo el proceso de reconocimiento se realiza en tu dispositivo.",
|
|
"went_wrong": "Algo salió mal.",
|
|
|
|
"privacy_policy": "Al continuar, aceptas nuestro <eulaLink> y <privacyLink>. ¿Tienes alguna pregunta? Contacta a nuestro equipo de soporte <clickHere>.",
|
|
"eula_link": "EULA",
|
|
"privacy_notice": "Aviso de Privacidad",
|
|
"policy_here": "aquí",
|
|
|
|
"male": "Masculino",
|
|
"female": "Femenino",
|
|
|
|
"aries": "Aries",
|
|
"taurus": "Tauro",
|
|
"gemini": "Géminis",
|
|
"cancer": "Cáncer",
|
|
"leo": "Leo",
|
|
"virgo": "Virgo",
|
|
"libra": "Libra",
|
|
"scorpio": "Escorpio",
|
|
"sagittarius": "Sagitario",
|
|
"capricorn": "Capricornio",
|
|
"aquarius": "Acuario",
|
|
"pisces": "Piscis",
|
|
|
|
"thumb": "Dedo pulgar",
|
|
"index_finger": "Dedo indice",
|
|
"middle_finger": "Dedo medio",
|
|
"ring_finger": "Dedo anular",
|
|
"pinky": "Dedo meñique",
|
|
|
|
"fate": "Línea de la destino",
|
|
"head": "Línea de la cabeza",
|
|
"heart": "Línea del corazón",
|
|
"life": "Línea de la vida",
|
|
|
|
"/scan-photo": {
|
|
"title": "Estamos preparando una lectura de quiromancia completa solo para ti.",
|
|
"text": "Guau, parece que hay mucho que podemos decir sobre tu futuro ambicioso y seguro de ti mismo."
|
|
},
|
|
|
|
"aura_paywall_palmistry_main": {
|
|
"text_0": "Hemos ayudado a millones de personas a revelar el destino de su vida amorosa y lo que el futuro les depara a ellos y sus familias.",
|
|
"text_1": "Nos cuesta $13.73 compensar a nuestros empleados de WIT LAB por la prueba, pero elige la cantidad con la que te sientas cómodo."
|
|
},
|
|
|
|
"skip_trial": "Saltar la prueba",
|
|
"add_consultant": "Agregar Consultor",
|
|
"add_guides": "Agregar Guías",
|
|
"access_product": "Acceder al producto",
|
|
|
|
"thank_you": "¡Gracias!",
|
|
"order_successful": "¡Tu pedido fue exitoso!",
|
|
|
|
"/skip-trial": {
|
|
"title": "¿No planeas mirar atrás?",
|
|
"price_per_week": "<price> por semana",
|
|
"billing_period": "Periodo de facturación",
|
|
"billed_amount": "Cantidad facturada",
|
|
"billed_in_4_weeks": "Facturado en 4 semanas",
|
|
"start_trial": {
|
|
"every_week": "Cada semana",
|
|
"start_trial": "Iniciar prueba"
|
|
},
|
|
"skip_trial": {
|
|
"save": "ahorra <save>%",
|
|
"every_4_weeks": "Cada 4 semanas",
|
|
"skip_trial": "Aceptar oferta y saltar prueba"
|
|
}
|
|
},
|
|
|
|
"/add-consultant": {
|
|
"more_for_you": "Más para ti",
|
|
"exclusive_offer": "Oferta exclusiva recomendada para que alcances tus metas más rápido",
|
|
"your_unique_consultation": "Tu consulta individual única",
|
|
"30-minute": "Consulta privada de 30 minutos con un experto",
|
|
"description": "Puedes pedir predicciones del futuro, análisis en vivo de compatibilidad; compatibilidad amorosa, etc.",
|
|
"one_time_price_offer": "Oferta de precio único: ",
|
|
"original_price": "Precio original: <oldPrice> <discount>",
|
|
"you_will_be_charged": "*Se te cobrará por los servicios adicionales u ofertas seleccionadas en el momento de la compra.\n Este es un pago no recurrente.",
|
|
"get_my_consultation": "Obtener mi consulta",
|
|
"discount_save": "Ahorrar",
|
|
"caution": "¡Precaución!",
|
|
"caution_text": "Para evitar cargos dobles, por favor no cierres la página ni retrocedas.",
|
|
"unlock_profound": "Desbloquea profundas perspectivas sobre tu personalidad, relaciones, trayectoria profesional y momentos cruciales de la vida a través de la astrología, empoderándote para tomar decisiones informadas y lograr una mayor satisfacción.",
|
|
"choose_from": "Elige entre más de 80 astrólogos expertos."
|
|
},
|
|
|
|
"/welcome": {
|
|
"title": "Encuentra tu felicidad con predicciones altamente personalizadas.",
|
|
"button": "Comencemos",
|
|
"text": "Esta aplicación de lectura de la palma de la mano es sólo para fines de entretenimiento y no hacer predicciones de muerte"
|
|
},
|
|
"/gender": {
|
|
"title": "¿Cuál es tu género?",
|
|
"description": "En la quiromancia, todos somos una mezcla de lo masculino y lo femenino, así que ayuda saber el tuyo.",
|
|
"already_have_account": "¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión"
|
|
},
|
|
"/birthdate": {
|
|
"title": "¿Cuál es tu fecha de nacimiento?",
|
|
"text": "Tu fecha de nacimiento revela tus rasgos principales de personalidad, necesidades y deseos.",
|
|
"yyyy": "AAAA",
|
|
"mm": "MM",
|
|
"dd": "DD",
|
|
"year": "Año",
|
|
"month": "Mes",
|
|
"day": "Día"
|
|
},
|
|
"/palms-hold": {
|
|
"title": "Tus palmas contienen una gran cantidad de información sobre tu destino y personalidad."
|
|
},
|
|
"/wish": {
|
|
"title": "¿Qué aspectos de tu vida deseas explorar a través de la quiromancia?",
|
|
"answer1": "Amor y relaciones",
|
|
"answer2": "Salud y vitalidad",
|
|
"answer3": "Carrera y destino"
|
|
},
|
|
"/relationship-status": {
|
|
"title": "Para conocerte mejor, por favor dinos tu estado civil",
|
|
"answer1": "Soltero",
|
|
"answer2": "En una relación"
|
|
},
|
|
"/resonated-element": {
|
|
"title": "¿Con qué elemento resuenas más?",
|
|
"answer1": "Agua",
|
|
"answer2": "Fuego",
|
|
"answer3": "Aire",
|
|
"answer4": "Tierra"
|
|
},
|
|
"/color-you-like": {
|
|
"title": "¿Cuál es tu color favorito?",
|
|
"answer1": "Azul",
|
|
"answer2": "Verde",
|
|
"answer3": "Naranja",
|
|
"answer4": "Violeta",
|
|
"answer5": "Rojo",
|
|
"answer6": "Amarillo"
|
|
},
|
|
"/decisions": {
|
|
"title": "¿Tomas decisiones con la cabeza o con el corazón?",
|
|
"answer1": "Corazón",
|
|
"answer2": "Cabeza",
|
|
"answer3": "Ambos"
|
|
},
|
|
"/guidance-plan": {
|
|
"heart": "Según nuestros datos, <percent>% de las personas <zodiacSign> Sol también toman decisiones con el Corazón. Pero no te preocupes, lo tendremos en cuenta al crear tu plan de orientación.",
|
|
"head": "Según nuestros datos, el <percent>% de las personas con <zodiacSign> Sol también toman decisiones con la cabeza. Pero no te preocupes, lo tendremos en cuenta al crear tu plan de orientación.",
|
|
"both": "Según nuestros datos, sólo el <percent>% superior de las personas <zodiacSign> Sol toman decisiones con el corazón y la cabeza. Utilizar ambos en igual medida es la clave para sentirte en armonía en tus relaciones.",
|
|
"wonderful": "¡Maravilloso!"
|
|
},
|
|
"/personal-statement": {
|
|
"title": "¿Te identificas con lo siguiente?",
|
|
"question1": "Encuentro consuelo y tranquilidad pasando tiempo solo.",
|
|
"question2": "Valoro y disfruto de mi propia compañía.",
|
|
"question3": "Prefiero socializar en grupos en lugar de pasar tiempo solo.",
|
|
"question4": "La soledad es algo que trato de evitar activamente.",
|
|
"question5": "Disfruto de actividades que puedo hacer de manera independiente.",
|
|
"strongly_agree": "Totalmente de acuerdo",
|
|
"strongly_disagree": "Totalmente en desacuerdo"
|
|
},
|
|
"/scan-info": {
|
|
"title": "Vamos a escanear tus palmas",
|
|
"text": "Sigue las instrucciones en pantalla, así podremos analizar las líneas de tu palma y revelar tu futuro y los secretos de tu destino.",
|
|
"button": "Vamos a hacerlo"
|
|
},
|
|
"/upload": {
|
|
"title": "Toma una foto de tu palma según las instrucciones",
|
|
"button": "Tomar una foto ahora",
|
|
"loading_photo": "Cargando foto",
|
|
"correct": "Correcto",
|
|
"wrong": "Incorrecto"
|
|
},
|
|
"/email": {
|
|
"title": "Introduce tu correo electrónico para obtener tu lectura avanzada de quiromancia con WIT LAB",
|
|
"not_share": "No compartimos ninguna información personal.",
|
|
"placeholder_email": "Tu correo electrónico",
|
|
"placeholder_name": "Tu nombre"
|
|
},
|
|
"app_number_one": {
|
|
"text": "La aplicación <color> en la que confían más de 25 millones de personas.",
|
|
"color": "#1 en Astrología"
|
|
},
|
|
"/paywall": {
|
|
"offer_reserved": {
|
|
"title": "Su oferta personalizada Reservado",
|
|
"button": "Conseguir mi predicción"
|
|
},
|
|
"app_number_one_color": "25 millones de",
|
|
"app_number_one": "La aplicación #1 de Astrología en la que confían más de <color> personas.",
|
|
"palm_is_ready": {
|
|
"title": "Tu lectura de palma <color>",
|
|
"title_color": "Está lista",
|
|
"description": "“Acabo de recibir los resultados de tu escaneo de palma. ¡Hablemos!”",
|
|
"text1": "<color> 6 años en lecturas de palma y orientación espiritual.",
|
|
"text1_color": "Akho",
|
|
"text2": "Elige entre más de 80 lectores de palma y astrólogos."
|
|
},
|
|
"joined_today": {
|
|
"text1": "Chats ilimitados con un <color>",
|
|
"text1_color": "lector de palma",
|
|
"text2": "<count> personas se unieron hoy"
|
|
},
|
|
"get_personal_prediction": "Obtén una predicción personal",
|
|
"how_work": {
|
|
"title": "¿Cómo funciona WIT LAB?",
|
|
"point1_title": "Envíanos tu escaneo de palma",
|
|
"point1_text": "Analizamos las líneas de tu palma para obtener pistas sobre tu futuro",
|
|
"point2_title": "Se genera tu lectura de palma",
|
|
"point2_text": "Uno de nuestros lectores de palma profesionales elabora un informe lleno de pistas sobre tu futuro",
|
|
"point3_title": "Inicia tu prueba para recibir tu predicción",
|
|
"point3_text": "Una vez seas miembro de WIT LAB, te enviaremos tu informe de predicción para que puedas empezar a vivir una vida mejor.",
|
|
"point4_title": "Habla con un especialista en lectura de palma en cualquier momento",
|
|
"point4_text": "Obtén apoyo continuo discutiendo tus lecturas, horóscopos personales y compatibilidades con nuestro equipo de expertos."
|
|
},
|
|
"money_back_guarantee": {
|
|
"title": "Garantía de devolución del 100%",
|
|
"text": "Si no notas ningún progreso después de usar la aplicación por al menos una semana, estamos listos para hacer un reembolso completo dentro de los 14 días."
|
|
},
|
|
"begin_trial_now": "Empezar prueba ahora",
|
|
"what_included": {
|
|
"title": "¿Qué está incluido?",
|
|
"point1": "<bold> lecturas de palma",
|
|
"point1_bold": "Ilimitadas",
|
|
"point2": "<bold> con astrólogos profesionales",
|
|
"point2_bold": "Chats en vivo 1:1",
|
|
"point3": "<bold> lecturas",
|
|
"point3_bold": "Compatibilidad diaria",
|
|
"point4": "Consejos cósmicos de relaciones",
|
|
"point5": "Horóscopos diarios"
|
|
},
|
|
"palms_say_about": {
|
|
"title": "¿Qué dicen tus palmas sobre ti?",
|
|
"point1": "<color> muestra tu actitud hacia el amor y la calidad del amor",
|
|
"point1_color": "Línea del amor",
|
|
"point2": "Un pulgar largo indica buena fortuna",
|
|
"point3": "<color> refleja tu inteligencia y mentalidad",
|
|
"point3_color": "Línea de la cabeza",
|
|
"point4": "Un dedo índice largo indica un líder nato",
|
|
"point5": "<color> define la calidad de tu vida y lo que lograrás",
|
|
"point5_color": "Línea de la vida",
|
|
"point6": "Un dedo medio corto revela un espíritu libre",
|
|
"point7": "<color> representa tus logros materiales y metas profesionales",
|
|
"point7_color": "Línea del destino",
|
|
"point8": "Un dedo anular largo revela una tendencia a tomar riesgos",
|
|
"point9": "Un dedo meñique corto indica falta de autoconfianza"
|
|
},
|
|
"discover_more": "Descubrir más",
|
|
"why_love": "¿Por qué todos <color>?",
|
|
"why_love_color": "aman WIT LAB",
|
|
"reviews": {
|
|
"username1": "Rebecca Bauman",
|
|
"tagline1": "\"¡Ha cambiado mi vida!\"",
|
|
"text1": "Estoy agradecida por esta aplicación y por Akho. Es una excelente lectora de palma y astróloga: clara, detallada y reconfortante. ¡Espero con ansias más sesiones con ella!",
|
|
"username2": "Mika Ryan",
|
|
"tagline2": "\"Después de años buscando, finalmente encontré un amor verdadero.\"",
|
|
"text2": "Estaba dudosa sobre si realmente valía la pena intentarlo, pero ahora no tengo arrepentimientos y estoy disfrutando mis nuevas relaciones.",
|
|
"username3": "Amanda Holmes",
|
|
"tagline3": "\"He encontrado un trabajo que realmente disfruto.\"",
|
|
"text3": "Gracias a Vladana, finalmente he descubierto una pista sobre cuál es realmente el propósito de mi vida y qué tipo de trabajo resuena mejor conmigo."
|
|
},
|
|
"success_story": "¡Conviértete en una historia de éxito de WIT LAB!",
|
|
"as_seen_in": "<color> Visto en",
|
|
"footer": {
|
|
"text1": "¿Preguntas? Estamos aquí para ayudar",
|
|
"text2": "Atención al cliente",
|
|
"text3": "Centro de ayuda"
|
|
}
|
|
},
|
|
"/payment": {
|
|
"will_be_charged_trial_info": "<trialPrice> por tu prueba de <trialDuration> días",
|
|
"will_be_charged_email_reminder": "te enviaremos un recordatorio por correo electrónico",
|
|
"will_be_charged": "Solo se te cobrará <trialInfo>. Luego <fullPrice> <trialPrice> por semana. Ahorra <ahorro> cada semana. Te <emailReminder> antes de que termine tu prueba.",
|
|
"payment_information": {
|
|
"personalized_offer": "Oferta personalizada reservada",
|
|
"title": "Empieza tu prueba de <trialDuration> días",
|
|
"total_today": "Total hoy",
|
|
"code_applied_bold": "WITLAB24",
|
|
"code_applied": "¡Código <bold> aplicado!"
|
|
},
|
|
"guarantees": {
|
|
"no_commitment": "Sin compromiso. Cancela en cualquier momento.",
|
|
"30_day_money_back": "Garantía de devolución de dinero de 30 días"
|
|
},
|
|
"get_personal_prediction": "Obtén una predicción personal",
|
|
"total_due": "Total a pagar hoy: <trialPrice>",
|
|
"app_number_one_color": "25 millones",
|
|
"app_number_one": "La aplicación #1 en Astrología en la que confían más de <color> de personas.",
|
|
"payment_success": "Éxito de los pagos"
|
|
},
|
|
"/camera": {
|
|
"bad_photo": "¡Foto mala!",
|
|
"try_again": "Inténtalo de nuevo",
|
|
"do_better": "Puedes hacerlo mejor",
|
|
"next": "Siguiente"
|
|
}
|
|
}
|