715 lines
41 KiB
JSON
715 lines
41 KiB
JSON
{
|
||
"min": "min",
|
||
"sec": "sec",
|
||
"app_name": "WIT LAB",
|
||
"you": "Vous",
|
||
"partner": "Partenaire",
|
||
"day": "Jour",
|
||
"year": "Année",
|
||
"month": "Mois",
|
||
"male": "Homme",
|
||
"female": "Femme",
|
||
"males": "Hommes",
|
||
"females": "Femmes",
|
||
"privacy_policy": "Politique de confidentialité",
|
||
"terms_of_use": "Conditions d'utilisation",
|
||
"policy": "Je suis d'accord avec la <privacyPolicy>, les <termsOfUse> et l'utilisation de cookies et des technologies de suivi qui nécessitent votre consentement",
|
||
"copyright": "@ <year> Wit Labs LLC, California, US",
|
||
"profile": "Profil",
|
||
"personality_traits": "Traits de personnalité",
|
||
"relationship_pattern": "Modèle relationnel",
|
||
"relationships": "Relations & Traits de personnalité",
|
||
"partner_profile": "Le profil de votre partenaire",
|
||
"back": "Retour",
|
||
"next": "Suivant",
|
||
"continue": "Continuer",
|
||
"yes": "Oui",
|
||
"no": "Non",
|
||
"very_frequently": "Très fréquemment",
|
||
"frequently": "Fréquemment",
|
||
"occasionally": "Occasionnellement",
|
||
"rarely": "Rarement",
|
||
"never": "Jamais",
|
||
"sometimes": "Parfois",
|
||
"not_all": "Pas du tout",
|
||
"success": "Succès",
|
||
"romance": "Romance",
|
||
"stability": "Stabilité",
|
||
"freedom": "Liberté",
|
||
"happiness": "Bonheur",
|
||
"health": "Santé",
|
||
"all_above": "Tout ce qui précède",
|
||
"not_sure": "Pas sûr",
|
||
"strongly_agree": "Tout à fait d'accord",
|
||
"agree": "D'accord",
|
||
"neutral": "Neutre",
|
||
"disagree": "Pas d'accord",
|
||
"strongly_disagree": "Pas du tout d'accord",
|
||
"gender": "Genre",
|
||
"goal": "Objectif",
|
||
"guaranteed_security_payments": "Paiements de sécurité garantis",
|
||
"skip_this_offer": "Passer cette offre et continuer",
|
||
"went_wrong": "Quelque chose s'est mal passé. Veuillez réessayer plus tard.",
|
||
"add_report": "Ajouter un rapport",
|
||
"unlimited_readings": "Lectures illimitées",
|
||
"add_consultation": "Ajouter une consultation",
|
||
"access_product": "Accéder au produit",
|
||
"works_traits_description_blue": "Traits de personnalité",
|
||
"works_traits_description": "Maintenant, nous avons besoin de quelques informations sur votre <blue> pour creuser plus en profondeur!",
|
||
"works-for-us_description_blue": "Le profil de votre partenaire",
|
||
"works-for-us_description": "Maintenant, nous avons besoin de quelques informations sur <blue> pour créer la synastrie astrologique entre vous et votre partenaire.",
|
||
"aura_paywall_redesign_main": {
|
||
"text_0": "Nous avons aidé des millions de personnes à vivre plus heureuses et à avoir de meilleures relations, et nous voulons vous aider aussi.",
|
||
"text_0_color": "millions",
|
||
"text_1": "L'argent ne devrait pas être un obstacle pour trouver des conseils astrologiques qui fonctionnent enfin. Choisissez donc un montant que vous trouvez raisonnable pour nous essayer pendant une semaine.",
|
||
"text_2": "Cela nous coûte ${maxTrialPrice} pour offrir un essai de ${trialDuration} jours, mais veuillez choisir le montant avec lequel vous êtes à l'aise.",
|
||
"text_3": "Cette option nous aidera à soutenir ceux qui ont besoin de sélectionner les prix d'essai les plus bas!",
|
||
"text_4": "*Coût de l'essai en février 2024",
|
||
"text_5": "${quantity} personnes nous ont rejoints aujourd'hui",
|
||
"text_button_1": "Voir mon plan",
|
||
"full_price": "6500"
|
||
},
|
||
"aura_paywall_email_marketing": {
|
||
"text_old_price": "jusqu'à 13,67 $",
|
||
"full_price": "6500",
|
||
"text_save": "Économisez 10 $ chaque période"
|
||
},
|
||
"zodiac_signs": {
|
||
"aries": "Bélier",
|
||
"taurus": "Taureau",
|
||
"gemini": "Gémeaux",
|
||
"cancer": "Cancer",
|
||
"leo": "Lion",
|
||
"virgo": "Vierge",
|
||
"libra": "Balance",
|
||
"scorpio": "Scorpion",
|
||
"sagittarius": "Sagittaire",
|
||
"capricorn": "Capricorne",
|
||
"aquarius": "Verseau",
|
||
"pisces": "Poissons"
|
||
},
|
||
"zodiac_signs_description": {
|
||
"male": {
|
||
"capricorn": "L'homme Capricorne, avec la ténacité du bouquetin, gravit les sommets de la vie avec une dévotion disciplinée.",
|
||
"aquarius": "Révolutionnaire dans sa pensée, l'homme Verseau repousse les limites, envisageant un avenir plus brillant et non conventionnel.",
|
||
"pisces": "Rêveur et empathique, l'homme Poissons navigue dans les royaumes émotionnels, exprimant souvent son âme à travers l'art.",
|
||
"aries": "L'homme Bélier fonce avec une énergie sans pareille, toujours prêt à conquérir de nouveaux horizons.",
|
||
"taurus": "L'homme Taureau est une force de la nature, avec une intuition qui guide ses actions.",
|
||
"gemini": "Toujours curieux, l'homme Gémeaux est un tourbillon d'idées, changeant souvent de sujet avec enthousiasme.",
|
||
"cancer": "Profondément intuitif, l'homme Cancer garde son royaume émotionnel, puisant sa force dans les liens familiaux.",
|
||
"leo": "Avec son allure royale, l'homme Lion a un charisme magnétique qui exige l'attention.",
|
||
"virgo": "Avec un œil pour le détail, l'homme Vierge cherche la perfection, étant souvent le résolveur de problèmes méthodique de la pièce.",
|
||
"libra": "Guidé par l'harmonie, l'homme Balance équilibre gracieusement les défis de la vie, cherchant toujours à atteindre le juste milieu.",
|
||
"scorpio": "L'homme Scorpion plonge en profondeur, avec une intensité qui peut percer les mystères de la vie, mû par la passion et la détermination.",
|
||
"sagittarius": "Avec la soif de voyager dans son cœur, l'homme Sagittaire cherche la connaissance et l'aventure, étant toujours l'éternel optimiste."
|
||
},
|
||
"female": {
|
||
"capricorn": "Ancrée et sage, la femme Capricorne est un pilier de résilience, mariant ambition et objectif.",
|
||
"aquarius": "La femme Verseau, avec son esprit avant-gardiste, danse à son propre rythme, championne de l'innovation à jamais.",
|
||
"pisces": "Éthérée et compatissante, la femme Poissons ressent profondément, tissant des histoires de romance et de magie.",
|
||
"aries": "Rayonnant de confiance, la femme Bélier mène souvent la troupe, animée par l'ambition et la détermination.",
|
||
"taurus": "Ancrée et gracieuse, la femme Taureau apprécie la beauté et le luxe de la vie, cherchant toujours le confort.",
|
||
"gemini": "Scintillante d'esprit, la femme Gémeaux charme par sa polyvalence, s'adaptant constamment au changement.",
|
||
"cancer": "L'esprit nourricier de la femme Cancer crée un cocon de réconfort pour ses proches.",
|
||
"leo": "Vibrante et confiante, la femme Lion rayonne de chaleur, régnant sur son domaine avec générosité et grâce.",
|
||
"virgo": "Discerne et diligente, la femme Vierge navigue dans la vie avec une prouesse analytique et un cœur pur.",
|
||
"libra": "La femme Balance, charme incarné, est l'élégance personnifiée, maniant la diplomatie avec une touche artistique.",
|
||
"scorpio": "La femme Scorpion énigmatique possède une allure magnétique, ses profondeurs voilant force et vulnérabilité.",
|
||
"sagittarius": "La femme Sagittaire, vive et libre d'esprit, parcourt la vie en répandant la joie et un enthousiasme contagieux."
|
||
}
|
||
},
|
||
"relationship-zodiac-info": {
|
||
"info1": "Dans l'orchestre céleste, les notes jouées par un(e) _gender_ _zodiacSign_ et un(e) _partnerGender_ _partnerZodiacSign_ créent une mélodie unique.",
|
||
"info2": "Chaque interaction entre un(e) _gender_ _zodiacSign_ et un(e) _partnerGender_ _partnerZodiacSign_ tisse un nouveau conte étoilé.",
|
||
"info3": "Les étoiles brillent différemment lorsque les chemins d'un(e) _gender_ _zodiacSign_ et d'un(e) _partnerGender_ _partnerZodiacSign_ s'alignent.",
|
||
"info4": "Les énergies astrales d'un(e) _gender_ _zodiacSign_ se mêlent de manière unique à celles d'un(e) _partnerGender_ _partnerZodiacSign_.",
|
||
"info5": "Les royaumes astraux prennent note lorsqu'un(e) _gender_ _zodiacSign_ et un(e) _partnerGender_ _partnerZodiacSign_ forment une connexion."
|
||
},
|
||
"payment_modal": {
|
||
"title": "Choisissez une méthode de paiement",
|
||
"credit_card": "Carte de crédit",
|
||
"price_for_days": "<trialPrice> pour votre essai de <trialDuration> jours",
|
||
"email_reminder": "Nous vous enverrons un rappel par e-mail",
|
||
"description": "Vous ne serez débité(e) que de <priceForDays>. \n<emailReminder> avant la fin de votre période d'essai. \nAnnulez à tout moment. Le prélèvement apparaîtra sur votre relevé sous le nom de witlab.",
|
||
"address": "2108 N ST STE 5446 SACRAMENTO, CA 95816"
|
||
},
|
||
"/gender": {
|
||
"title": "Comprenez-vous et améliorez vos relations grâce à l'astrologie",
|
||
"description": "Évaluation personnelle d'une minute",
|
||
"select_your_gender": "Sélectionnez votre genre :",
|
||
"toast": "Pour continuer, veuillez accepter nos conditions et politiques"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/profile/flowChoice": {
|
||
"title": "Afin de mieux vous connaître, parlez-nous de votre statut relationnel.",
|
||
"single": "Célibataire",
|
||
"relationship": "En couple",
|
||
"married": "Marié(e)",
|
||
"complicated": "Compliqué",
|
||
"other": "Incertain / Autre"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/profile/goal": {
|
||
"title": "Quel est votre objectif ?",
|
||
"perfect_partner": "Trouver mon partenaire idéal",
|
||
"to_get_married": "Me marier",
|
||
"understand_myself": "Mieux me comprendre",
|
||
"achieve_happiness": "Atteindre le bonheur",
|
||
"personal_growth": "Croissance personnelle",
|
||
"check_compatibility": "Vérifier la compatibilité",
|
||
"all_above": "Tout ce qui précède",
|
||
"build_strong_marriage": "Construire un mariage solide",
|
||
"fix_relationship_problems": "Résoudre les problèmes de couple",
|
||
"increase_relationship_satisfaction": "Augmenter la satisfaction dans la relation"
|
||
},
|
||
"/goal-setup": {
|
||
"title": "Génial ! Vous venez de définir votre premier objectif !",
|
||
"description": "Continuons afin de mieux vous connaître."
|
||
},
|
||
"/questionnaire/profile/parent": {
|
||
"title": "Êtes-vous parent ?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/profile/astrologyKnowledge": {
|
||
"title": "Quel est votre niveau de connaissance en astrologie ?",
|
||
"description": "Afin que nous puissions adapter les informations à votre niveau de connaissance",
|
||
"an_expert": "Expert(e)",
|
||
"curious": "Curieux/se",
|
||
"beginner": "Débutant(e)"
|
||
},
|
||
"/hyper-personalized-astrology": {
|
||
"gradient": "astrologie hyper personnalisée",
|
||
"title1": "Qu'est-ce que <gradient> au juste ?",
|
||
"description1": "L'astrologie personnalisée se base sur la compréhension que chacun a une carte astrologique unique. La position des étoiles dans le ciel à votre date, lieu et heure de naissance est unique et ne se produit qu'une fois dans une vie. Vous êtes bien plus que votre signe du zodiaque !",
|
||
"title2": "Alors, comment ça fonctionne ?",
|
||
"description2": "Nous analysons des centaines de points de données pour créer votre carte astrologique unique. Celle-ci est ensuite combinée avec l'IA pour personnaliser vos informations astrologiques en fonction de vos réponses. Nous allons changer votre relation avec l'astrologie."
|
||
},
|
||
"/questionnaire/profile/birthdate": {
|
||
"title": "Quelle est votre date de naissance ?",
|
||
"year": "Année",
|
||
"month": "Mois",
|
||
"day": "Jour"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/profile/isBirthTime": {
|
||
"title": "Connaissez-vous votre heure de naissance ?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/profile/birthtime": {
|
||
"title": "À quelle heure êtes-vous né(e) ?",
|
||
"description": "Nous utilisons les données de la NASA pour identifier la position exacte des planètes dans le ciel au moment de votre naissance."
|
||
},
|
||
"/no-time": {
|
||
"title_self": "votre heure de naissance exacte",
|
||
"title_partner": "l'heure de naissance exacte de votre partenaire",
|
||
"title": "Pas de problème ! Vous pouvez toujours découvrir de nombreuses informations intéressantes sans connaître <exactBirthTime>.",
|
||
"description_self": "paramètres de profil",
|
||
"description_partner": "profil de votre partenaire",
|
||
"description": "Astuce : Si vous le découvrez plus tard, vous pouvez ajuster cela dans vos <settings>."
|
||
},
|
||
"/questionnaire/profile/birthPlace": {
|
||
"title": "Où êtes-vous né(e) ?",
|
||
"description": "Cela détermine le fuseau horaire du lieu de votre naissance.",
|
||
"placeholder": "Entrez la ville de naissance"
|
||
},
|
||
"/loading-in-relationship": {
|
||
"connecting": "Connexion à la base de données...",
|
||
"description": "Nous avons aidé <peopleCount> autres <gender> avec leur Soleil en <zodiacSign> à augmenter la satisfaction relationnelle et nous avons hâte de vous aider aussi !",
|
||
"date": "*au 24 février 2024"
|
||
},
|
||
"/problems": {
|
||
"title_parent": "qui ont des enfants",
|
||
"title_self": "Les <gender> célibataires dans la tranche d'âge <age> <parent> nécessitent une approche légèrement différente pour trouver leur partenaire idéal. Mais d'abord, comment vous sentiez-vous dans votre dernière relation ?",
|
||
"title_partner": "Les <gender> célibataires dans la tranche d'âge <age> <parent> false nécessitent une approche légèrement différente pour améliorer leur relation. Quelle affirmation vous décrit le mieux ?",
|
||
"unhappy": "J'étais mécontent(e) de la façon dont les choses se passaient dans ma relation.",
|
||
"very_unhappy": "J'étais mécontent(e) de certaines parties de ma relation, mais certaines choses fonctionnaient.",
|
||
"happy": "J'étais généralement satisfait(e) de ma relation.",
|
||
"never_been": "Je n'ai jamais été dans une relation."
|
||
},
|
||
"/works-traits-1": {
|
||
"title": "Pour savoir ce qui fonctionne pour nous, il est souvent nécessaire de comprendre ce qui ne fonctionne pas. Nous vous donnerons des conseils pour construire une relation heureuse et durable avec votre nouveau partenaire."
|
||
},
|
||
"/works-traits-2": {
|
||
"title": "Parfois, cela arrive et il faut aller de l'avant ! Nous vous donnerons des conseils pour construire une relation durable avec votre prochain partenaire."
|
||
},
|
||
"/works-traits-3": {
|
||
"title": "Eh bien, des moments excitants à venir ! Nous vous donnerons des conseils sur votre partenaire le plus compatible."
|
||
},
|
||
"/works-for-us-1": {
|
||
"title": "Nous nous occupons de tout ! Nous commencerons par des conseils personnalisés sur les traits de personnalité de vous et de votre partenaire."
|
||
},
|
||
"/works-for-us-2": {
|
||
"title": "Vous faites probablement mieux que vous ne le pensez ! Nous vous aiderons à identifier les points à améliorer et à persévérer."
|
||
},
|
||
"/works-for-us-3": {
|
||
"title": "Génial !\nVoyons ce qui fonctionne (et ce qui ne fonctionne pas) et progressons à partir de là."
|
||
},
|
||
"/questionnaire/personalityTraits/relateToStatement": {
|
||
"title": "Est-ce que vous vous identifiez à la déclaration ci-dessous ?",
|
||
"description": "« J'ai vraiment horreur d'être seul(e), autant que je déteste l'admettre. »"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/personalityTraits/notice": {
|
||
"title": "Avez-vous tendance à remarquer ce qui ne va pas plus que ce qui va bien ?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/personalityTraits/sensitive": {
|
||
"title": "Êtes-vous sensible à la critique ?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/personalityTraits/tendToOverthink": {
|
||
"title": "Avez-vous tendance à trop réfléchir ?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/personalityTraits/mostImportant": {
|
||
"title": "Qu'est-ce qui est le plus important pour vous ?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/personalityTraits/emotionalControl": {
|
||
"title": "Le contrôle émotionnel est-il difficile pour vous ?"
|
||
},
|
||
"/not-alone": {
|
||
"title": "Vous n'êtes pas seul(e).",
|
||
"description": "Beaucoup de <zodiacSign> personnes trouvent difficile de contrôler leurs émotions en raison des traits de leur signe du zodiaque. Ne vous inquiétez pas, nous savons comment y remédier !"
|
||
},
|
||
"/all-right": {
|
||
"title": "Très bien !",
|
||
"description": "Vous gardez vos émotions sous contrôle <zodiacSign>, mais parfois les gens pourraient vouloir que vous montriez plus de passion. Nous pouvons vous donner quelques conseils à ce sujet !"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/personalityTraits/attitude": {
|
||
"title": "Aimez-vous votre travail ?",
|
||
"answer1": "Oui ! Je fais quelque chose que j'aime",
|
||
"answer2": "Je ne travaille pas",
|
||
"answer3": "Je déteste mon travail",
|
||
"answer4": "Ça va, ça paie les factures",
|
||
"answer5": "Je suis sous-payé(e)",
|
||
"answer6": "J'ai cessé de progresser professionnellement"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/personalityTraits/want": {
|
||
"title": "Savez-vous toujours exactement ce que vous voulez ?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/personalityTraits/relaxing": {
|
||
"title": "Avez-vous du mal à vous détendre ?"
|
||
},
|
||
"/almost-there": {
|
||
"title_gradient": "le modèle relationnel",
|
||
"title": "Presque terminé ! Maintenant, personnalisons votre plan en comprenant <gradient>.",
|
||
"description": "Prenez votre temps pour répondre. Chaque réponse est utilisée pour élaborer votre plan de conseils."
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationship_pattern/priority": {
|
||
"title": "Êtes-vous d'accord avec la déclaration ci-dessous ?",
|
||
"description": "« Quand je suis en couple, le sexe est une priorité. »"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationship_pattern/comfortable": {
|
||
"title": "Êtes-vous d'accord avec la déclaration ci-dessous ?",
|
||
"description": "« Je me sens à l'aise avec des personnes que je connais à peine. »"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationship_pattern/goodEnough": {
|
||
"title": "Inquiétez-vous souvent de ne pas être assez bien ?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationship_pattern/angry": {
|
||
"title": "Vous énervez-vous ou vous irritez-vous facilement ?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationship_pattern/innerSelf": {
|
||
"title": "Partagez-vous votre moi intérieur avec les personnes que vous aimez ?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationship_pattern/aboutPeople": {
|
||
"title": "Vous souvenez-vous des petits détails concernant les personnes qui sont importantes pour vous ?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationship_pattern/idealDate": {
|
||
"title": "Quel est votre rendez-vous idéal ?",
|
||
"answer1": "Dîner dans un restaurant chic",
|
||
"answer2": "Randonnée en nature",
|
||
"answer3": "Parler sous les étoiles",
|
||
"answer4": "Promenade dans le parc",
|
||
"answer5": "Saut en parachute"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationship_pattern/futurePartner": {
|
||
"title": "Décririez-vous votre futur partenaire comme étant orienté(e) vers les détails ou voyant(e) les choses dans leur ensemble ?",
|
||
"answer1": "Orienté(e) vers les détails",
|
||
"answer2": "Voyant(e) les choses dans leur ensemble",
|
||
"answer3": "Un peu des deux"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationship_pattern/idealPartner": {
|
||
"title": "Votre partenaire idéal est-il introverti(e) ou extraverti(e) ?",
|
||
"answer1": "Introverti(e)",
|
||
"answer2": "Extraverti(e)",
|
||
"answer3": "Un peu des deux"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationship_pattern/relationshipGoal": {
|
||
"title": "Quand vous pensez à vos objectifs relationnels, vous vous sentez... ?",
|
||
"answer1": "Optimiste ! Ils sont tout à fait réalisables, avec un peu de guidance.",
|
||
"answer2": "Prudent(e). J'ai déjà eu des difficultés, mais j'ai de l'espoir.",
|
||
"answer3": "Je me sens un peu anxieux(se), honnêtement.",
|
||
"answer4": "Pas sûr(e) / Je ne sais pas"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/partnerProfile/partnerGender": {
|
||
"title": "Quel est le genre de votre partenaire ?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/partnerProfile/partnerBirthdate": {
|
||
"title": "Quelle est la date de naissance de votre partenaire ?"
|
||
},
|
||
"/relationship-zodiac-info": {
|
||
"how_compatible_you": "Alors, quelle est votre compatibilité ?",
|
||
"description": "Allons plus loin et découvrons-le",
|
||
"compatibilities": {
|
||
"description1": "Dans l'orchestre céleste, les notes jouées par un(e) <gender> <zodiacSign> et un(e) <partnerGender> <partnerZodiacSign> créent une mélodie unique.",
|
||
"description2": "Chaque interaction entre un(e) <gender> <zodiacSign> et un(e) <partnerGender> <partnerZodiacSign> tisse un nouveau conte étoilé.",
|
||
"description3": "Les étoiles brillent différemment lorsque les chemins d'un(e) <gender> <zodiacSign> et d'un(e) <partnerGender> <partnerZodiacSign> s'alignent.",
|
||
"description4": "Les énergies astrales d'un(e) <gender> <zodiacSign> se mêlent de manière unique à celles d'un(e) <partnerGender> <partnerZodiacSign>.",
|
||
"description5": "Les royaumes astraux prennent note lorsqu'un(e) <gender> <zodiacSign> et un(e) <partnerGender> <partnerZodiacSign> forment une connexion."
|
||
}
|
||
},
|
||
"/questionnaire/partnerProfile/partnerIsBirthTime": {
|
||
"title": "Connaissez-vous l'heure de naissance de votre partenaire ?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/partnerProfile/partnerBirthtime": {
|
||
"title": "À quelle heure est né(e) votre partenaire ?",
|
||
"description": "Nous utilisons les données de la NASA pour identifier la position exacte des planètes dans le ciel au moment de la naissance de votre partenaire."
|
||
},
|
||
"/no-time-partner": {
|
||
"title": "Pas de problème ! Vous pouvez toujours découvrir de nombreuses informations intéressantes sans connaître l'heure exacte de naissance de votre partenaire.",
|
||
"description": "Astuce : Si vous le découvrez plus tard, vous pouvez ajuster cela dans le profil de votre partenaire."
|
||
},
|
||
"/questionnaire/partnerProfile/partnerBirthPlace": {
|
||
"title": "Où est né(e) votre partenaire ?",
|
||
"description": "Si vous ne connaissez pas le lieu de naissance exact, indiquez simplement le pays de naissance.",
|
||
"checkbox": "Je ne sais pas où est né(e) mon partenaire",
|
||
"placeholder": "Entrez la ville de naissance"
|
||
},
|
||
"/relationship-almost-there": {
|
||
"almost_there": "Presque terminé !",
|
||
"title_gradient": "Modèles de relations et de personnalité",
|
||
"title": "<almostThere>\n Maintenant, personnalisons votre plan en comprenant vos <titleGradient>.",
|
||
"description": "Prenez votre temps pour répondre. Chaque réponse est utilisée pour élaborer le plan de guidance pour vous et votre partenaire."
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/issueTogether": {
|
||
"title": "Êtes-vous d'accord avec la déclaration ci-dessous ?",
|
||
"description": "« Mon partenaire et moi pouvons parler de n'importe quel problème ensemble. »"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/currentlyAffecting": {
|
||
"title": "L'un de ces facteurs affecte-t-il actuellement votre relation ?",
|
||
"infidelity": "Infidélité",
|
||
"depression": "Dépression",
|
||
"low_sexual_desire": "Faible désir sexuel",
|
||
"poor_body_image": "Mauvaise image corporelle",
|
||
"postpartum_depression": "Dépression post-partum",
|
||
"anxiety": "Anxiété",
|
||
"parenting_issues": "Problèmes liés à la parentalité",
|
||
"blended_family_issues": "Problèmes de famille recomposée",
|
||
"divorce": "Le divorce est envisagé",
|
||
"none": "Aucun de ces facteurs"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/partnerPriority": {
|
||
"title": "Êtes-vous d'accord avec la déclaration ci-dessous ?",
|
||
"description": "« Mon partenaire et moi faisons du sexe une priorité dans notre relation »"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/satisfied": {
|
||
"title": "Êtes-vous satisfait(e) de la façon dont vous et votre partenaire communiquez ?"
|
||
},
|
||
"/satisfied-result-yes": {
|
||
"title": "Bien joué !",
|
||
"description": "D'après nos données, seuls 30 % des <zodiacSign> trouvent facile de communiquer avec leur partenaire <partnerZodiacSign>."
|
||
},
|
||
"/satisfied-result-no": {
|
||
"title": "Vous n'êtes pas seul(e).",
|
||
"description": "D'après nos données, 74 % des <zodiacSign> trouvent qu'il est difficile de communiquer avec leur partenaire <partnerZodiacSign>. Nous pouvons vous aider à améliorer cela."
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/emotionalConnection": {
|
||
"title": "Êtes-vous d'accord avec la déclaration ci-dessous ?",
|
||
"description": "« Renforcer notre connexion émotionnelle est une priorité pour mon partenaire et moi »"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/bigPicture": {
|
||
"title": "Décririez-vous votre partenaire comme étant orienté(e) vers les détails ou voyant(e) les choses dans leur ensemble ?",
|
||
"answer1": "Orienté(e) vers les détails",
|
||
"answer2": "Voyant(e) les choses dans leur ensemble",
|
||
"answer3": "Un peu des deux"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/introvertOrExtravert": {
|
||
"title": "Votre partenaire est-il introverti(e) ou extraverti(e) ?",
|
||
"answer1": "Introverti(e)",
|
||
"answer2": "Extraverti(e)",
|
||
"answer3": "Un peu des deux"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/irritated": {
|
||
"title": "Votre partenaire s'énerve-t-il ou s'irrite-t-il facilement ?"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/conflict": {
|
||
"title": "Êtes-vous satisfait(e) de la façon dont vous et votre partenaire gérez les conflits ?",
|
||
"answer1": "Oui, je préfère être honnête et direct(e)",
|
||
"answer2": "Cela dépend de la situation et de la personne",
|
||
"answer3": "Non, je ne veux pas être blessé(e) ni blesser quelqu'un d'autre",
|
||
"answer4": "Non, cela me rend nerveux(se)"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/aboutGoals": {
|
||
"title": "Quand vous pensez à vos objectifs relationnels, vous vous sentez... ?",
|
||
"answer1": "Optimiste ! Ils sont tout à fait réalisables, avec un peu de guidance.",
|
||
"answer2": "Prudent(e). J'ai déjà eu des difficultés, mais j'ai de l'espoir.",
|
||
"answer3": "Je me sens un peu anxieux(se), honnêtement.",
|
||
"answer4": "Pas sûr(e) / Je ne sais pas"
|
||
},
|
||
"/partner-right-place": {
|
||
"title": "Vous êtes au bon endroit, <zodiacSign> !",
|
||
"description": "Savoir que votre objectif est déjà réalisable vous place en tête. Continuons afin de construire un plan de guidance basé sur votre carte astrologique."
|
||
},
|
||
"/partner-thing": {
|
||
"title": "<zodiacSign>, voici la chose... Vous pouvez y arriver !",
|
||
"description": "Nous commencerons par des conseils simples afin que cela ne semble pas trop accablant. Continuons et construisons un plan de guidance basé sur votre carte astrologique."
|
||
},
|
||
"/partner-totally-normal": {
|
||
"title": "C'est tout à fait normal de se sentir nerveux(se), <zodiacSign>.",
|
||
"description": "Mais nous savons que vous pouvez y arriver. Continuons afin de construire un plan de guidance basé sur votre carte astrologique."
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/appreciated": {
|
||
"title": "Êtes-vous d'accord avec la déclaration ci-dessous ?",
|
||
"description": "« Mon partenaire me fait me sentir vraiment apprécié(e). »"
|
||
},
|
||
"/questionnaire/relationships/decisions": {
|
||
"title": "Prenez-vous des décisions avec votre tête ou votre cœur ?",
|
||
"heart": "Cœur",
|
||
"head": "Tête",
|
||
"both": "Les deux"
|
||
},
|
||
"/with-heart": {
|
||
"title": "D'après nos données, 49 % des <zodiacSign> prennent également des décisions avec leur cœur. Mais ne vous inquiétez pas, nous en tiendrons compte lors de la création de votre plan de guidance."
|
||
},
|
||
"/with-head": {
|
||
"title": "D'après nos données, 39 % des <zodiacSign> prennent également des décisions avec leur tête. Mais ne vous inquiétez pas, nous en tiendrons compte lors de la création de votre plan de guidance."
|
||
},
|
||
"/both": {
|
||
"wonderful": "Merveilleux !",
|
||
"title": "<wonderful> \n\nD'après nos données, seuls 17 % des <zodiacSign> prennent des décisions avec leur cœur et leur tête. Utiliser les deux à parts égales est la clé pour se sentir harmonieux(se) dans vos relations."
|
||
},
|
||
"/about-us": {
|
||
"title": "Où avez-vous entendu parler de nous ?",
|
||
"poster": "Affiche ou panneau publicitaire",
|
||
"friend": "Ami ou famille",
|
||
"instagram": "Instagram",
|
||
"direct_mail": "Courrier direct ou insert de paquet",
|
||
"tv": "TV en ligne ou TV en streaming",
|
||
"radio": "Radio",
|
||
"search": "Moteur de recherche (Google, Bing, etc.)",
|
||
"newspaper": "Journal ou magazine",
|
||
"facebook": "Facebook",
|
||
"blog": "Article de blog ou avis de site web",
|
||
"podcast": "Podcast",
|
||
"influencer": "Influenceur",
|
||
"youtube": "Youtube",
|
||
"pinterest": "Pinterest",
|
||
"other": "Autre"
|
||
},
|
||
"/loading-profile": {
|
||
"title1": "Analyse de votre profil...",
|
||
"title2": "Identification des positions planétaires à votre naissance... Votre profil 56%",
|
||
"title3": "Création de votre carte astrologique...",
|
||
"title4": "Évaluation du profil de personnalité...",
|
||
"title5": "Identification de vos forces et faiblesses...",
|
||
"title6": "Analyse de votre compatibilité...",
|
||
"title7": "Analyse des besoins relationnels...",
|
||
"title8": "Élaboration du meilleur plan de guidance...",
|
||
"title9": "Prédiction des résultats futurs...",
|
||
"popup": {
|
||
"title1": "Aimez-vous passer du temps seul(e) ?",
|
||
"title2": "Êtes-vous une personne aventurière ?",
|
||
"title3": "Avez-vous déjà essayé des remèdes/rituels ?"
|
||
},
|
||
"loaders": {
|
||
"profile": "Votre profil",
|
||
"personality_traits": "Traits de personnalité",
|
||
"relationship_pattern": "Modèle relationnel"
|
||
},
|
||
"description": "Restez bien assis(e) ! Nous créons votre plan de guidance parfait basé sur votre carte astrologique unique et les données de millions d'utilisateurs."
|
||
},
|
||
"/email": {
|
||
"title": "Entrez votre adresse e-mail",
|
||
"description": "*Nous ne partageons aucune information personnelle. Nous vous enverrons une copie de votre programme par e-mail pour un accès pratique.",
|
||
"placeholder_email": "Votre e-mail",
|
||
"placeholder_name": "Votre nom",
|
||
"policy_eula": "CLUF",
|
||
"policy": "En cliquant sur \"Continuer\" ci-dessous, vous acceptez le <eulaLink> et la <privacyPolicy>."
|
||
},
|
||
"/email-confirm": {
|
||
"title_gradient": "lecture exclusive",
|
||
"title": "Accédez à votre <gradient>, offres spéciales, mises à jour, conseils en astrologie et relations, recettes et cadeaux gratuits.",
|
||
"description1": "Ne manquez rien ! Confirmez la réception des e-mails pour ne rien manquer",
|
||
"description2": "Je sais tout sur l'astrologie et les relations"
|
||
},
|
||
"/onboarding": {
|
||
"title1": "Bienvenue\nchez WIT LAB",
|
||
"title2": "En fonction de vos réponses",
|
||
"title3": "Nous avons créé votre carte astrologique et votre plan de guidance",
|
||
"title4": "Pour vous aider à trouver votre partenaire idéal",
|
||
"title5": "Et pour améliorer votre relation – pour de bon.",
|
||
"title6": "Commençons.",
|
||
"loader_title": "Personnalité ..."
|
||
},
|
||
"/trial-payment": {
|
||
"button": "obtenir ma lecture",
|
||
"discount_expires": "Le rabais expire",
|
||
"zodiac_sign": "Signe du zodiaque",
|
||
"date_of_birth": "Date de naissance",
|
||
"place_of_birth": "Lieu de naissance",
|
||
"title1": "Votre lecture personnalisée de clarté et d'amour est prête !",
|
||
"payment_table": {
|
||
"special_offer": "Offre spéciale",
|
||
"title": "Lecture personnalisée pour <price>",
|
||
"total_today": "Total aujourd'hui",
|
||
"cost": "Votre coût toutes les 1 semaine après l'essai"
|
||
},
|
||
"policy_link": "Politique d'abonnement",
|
||
"subscription_policy": "Vous souscrivez à un abonnement de 1 semaine. En continuant, vous acceptez que si vous ne résiliez pas avant la fin de l'essai de <trialDuration> jours pour <trialPrice>, vous serez automatiquement facturé <price> toutes les 1 semaine jusqu'à ce que vous annuliez dans les paramètres. En savoir plus sur la politique d'annulation et de remboursement dans <policyLink>",
|
||
"your_reading": "Votre lecture",
|
||
"content": "Contenu",
|
||
"content_list": {
|
||
"point1": "Votre horoscope et les événements à venir pour 2024",
|
||
"point2": "Vos forces et faiblesses uniques et comment en tirer le meilleur parti",
|
||
"point3": "Compatibilité avec votre partenaire dans d'autres domaines de votre vie.",
|
||
"point4": "Analyse approfondie des relations avec votre partenaire basée sur un système unique de correspondance de cartes de naissance",
|
||
"point5": "Guide simple et actionnable pour améliorer votre relation avec votre partenaire",
|
||
"point6": "Avertissement sur les événements astrologiques et conseils pratiques pour vous aider à traverser cette période"
|
||
},
|
||
"to_read_full": "Pour lire la lecture complète, vous devez obtenir l'accès",
|
||
"personality": "Personnalité",
|
||
"personality_information": "Informations sur la personnalité",
|
||
"users_love_us": "Les utilisateurs nous aiment",
|
||
"review1": "Cela m'a vraiment aidé et m'a apporté la clarté dont j'avais besoin pour ma situation actuelle. Cela me donne l'espoir que ma relation puisse encore être sauvée. Merci. Hautement recommandé !",
|
||
"review2": "Incroyable, absolument incroyable ! Les affirmations que j'ai reçues et les conseils nourrissants valaient tout ! Vraiment, merci !!",
|
||
"review3": "Cela m'aide à pouvoir me faire confiance ainsi qu'à mes choix pour l'avenir en me rassurant avec les informations que je reçois. Mes objectifs et mes rêves vont se réaliser et maintenant je me fais confiance pour faire ce que je dois et désire.",
|
||
"what_you_get": "Ce que vous obtenez",
|
||
"you_get_1": "Votre plan personnalisé",
|
||
"you_get_2": "Conseils 1:1 de votre propre astrologue",
|
||
"you_get_3": "Trouver le partenaire le plus compatible",
|
||
"you_get_4": "Informations sur vos modèles relationnels, vos besoins émotionnels et sexuels",
|
||
"you_get_5": "Meilleure compréhension de vous-même",
|
||
"people_often_ask": {
|
||
"title": "Les gens demandent souvent :",
|
||
"question1": "À quel point la lecture astrologique est-elle précise sur cette plateforme ?",
|
||
"answer1": "La précision d'une lecture astrologique peut varier et est subjective. L'astrologie n'est pas une science exacte, mais beaucoup trouvent qu'elle peut offrir des perspectives et des idées précieuses. Notre plateforme utilise des algorithmes avancés et des astrologues experts pour fournir les lectures les plus précises possibles.",
|
||
"question2": "Puis-je obtenir une lecture de compatibilité pour les relations ?",
|
||
"answer2": "Oui, vous pouvez obtenir une lecture de compatibilité pour les relations. Ce type de lecture comprend une analyse astrologique complète de deux personnes pour évaluer leur compatibilité dans divers domaines, y compris l'amour, la communication et les valeurs partagées.",
|
||
"question3": "Les lectures astrologiques sur cette plateforme sont-elles confidentielles et privées ?",
|
||
"answer3": "Oui, toutes les lectures sur notre plateforme sont strictement confidentielles. Nous respectons la vie privée de nos utilisateurs et nous assurons que toutes les données personnelles et les lectures sont stockées en toute sécurité et ne sont pas partagées avec des tiers sans consentement."
|
||
}
|
||
},
|
||
"/payment/success": {
|
||
"title": "Les informations ont été envoyées à votre e-mail",
|
||
"description": "Votre paiement a été effectué avec succès \n\nMerci !"
|
||
},
|
||
"/payment/fail": {
|
||
"title": "Si vous rencontrez toujours des difficultés, essayez un autre moyen de paiement.",
|
||
"description1": "1. Vous avez saisi les données correctes lors du paiement\r\n\r\n2. Vous avez des fonds suffisants disponibles\r\n\r\n3. Votre carte peut être utilisée pour un paiement international",
|
||
"description2": "Si vous rencontrez toujours des difficultés, essayez un autre moyen de paiement.",
|
||
"button": "Mettre à jour les détails"
|
||
},
|
||
"/add-report": {
|
||
"thank_you": "Merci !",
|
||
"order_successful": "Votre commande a été effectuée avec succès !",
|
||
"choose_offer": "Choisissez votre offre d'inscription 🔥",
|
||
"available_only_now": "Disponible uniquement maintenant",
|
||
"get_my_copy": "Obtenir ma copie",
|
||
"products": {
|
||
"ultra_pack": {
|
||
"title": "PACK ULTRA",
|
||
"discount": "<discount>% DE RÉDUCTION",
|
||
"description": "(3 en 1 + 2 lectures bonus secrètes)",
|
||
"price": "<price> (prix régulier <oldPrice>)"
|
||
},
|
||
"numerology_analysis": {
|
||
"title": "ANALYSE NUMÉROLOGIQUE",
|
||
"discount": "<discount>% DE RÉDUCTION",
|
||
"price": "<price> (était <oldPrice>)"
|
||
},
|
||
"tarot_reading": {
|
||
"title": "LECTURE DE TAROT",
|
||
"discount": "<discount>% DE RÉDUCTION",
|
||
"price": "<price> (était <oldPrice>)"
|
||
},
|
||
"palmistry_guide": {
|
||
"title": "GUIDE DE CHIROMANCIE",
|
||
"discount": "<discount>% DE RÉDUCTION",
|
||
"price": "<price> (était <oldPrice>)"
|
||
},
|
||
"skip_offer": {
|
||
"title": "SKIP OFFER",
|
||
"discount": "<discount>% OFF",
|
||
"price": "<price> ( was <oldPrice> )",
|
||
"description": "You are missing out on both readings"
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "*Vous serez facturé pour les services supplémentaires ou les offres sélectionnés au moment de l'achat. C'est un paiement non récurrent.",
|
||
"v1": {
|
||
"continue": "Continuer"
|
||
}
|
||
},
|
||
"/unlimited-readings": {
|
||
"personal_affirmations": "affirmations personnelles pour chaque jour",
|
||
"more_insight": "plus d'aperçus en moins de temps",
|
||
"learn_visually": "apprendre visuellement",
|
||
"minutes_to_read": "minutes à lire",
|
||
"title": "Accédez aux guides astrologiques illimités et aux lectures de compatibilité",
|
||
"check_compatibility": "vérifiez la compatibilité autant de fois que nécessaire",
|
||
"hundreds_of_insights": "des centaines d'aperçus pour vous aider à atteindre vos objectifs relationnels",
|
||
"personalized_daily": "horoscopes quotidiens personnalisés et guides astrologiques sans publicité",
|
||
"auto_renewable": "plan mensuel auto-renouvelable, annulez à tout moment",
|
||
"add_unlimited_readings": "Ajouter des lectures illimitées",
|
||
"description": "Veuillez noter : En plus de votre abonnement, votre compte sera facturé <price> pour les suppléments sélectionnés lorsque vous cliquez sur Ajouter des lectures illimitées. Les articles sur cette page sont des abonnements de 30 jours. Sauf si vous annulez dans votre profil avant la fin de la période en cours, vous acceptez que l'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période. Si vous avez besoin d'aide pour annuler, visitez notre"
|
||
},
|
||
"/add-consultation": {
|
||
"more_for_you": "Plus pour vous",
|
||
"exclusive_offer": "Offre exclusive recommandée pour vous pour atteindre vos objectifs plus rapidement",
|
||
"your_unique_consultation": "Votre consultation individuelle unique",
|
||
"30-minute": "Consultation privée de 30 minutes avec un expert",
|
||
"description": "Vous pouvez demander une prédiction du futur, une analyse de compatibilité en direct ; compatibilité amoureuse, etc.",
|
||
"one_time_price_offer": "Offre de prix unique : ",
|
||
"original_price": "Prix initial : <oldPrice> <discount>",
|
||
"you_will_be_charged": "*Vous serez facturé pour les services supplémentaires ou les offres sélectionnés au moment de l'achat.\n C'est un paiement non récurrent.",
|
||
"get_my_consultation": "Obtenir ma consultation",
|
||
"discount_save": "Économisez"
|
||
},
|
||
"/get-information-partner": {
|
||
"title": "Génial ! Voyons ce qui fonctionne (et ce qui ne fonctionne pas) et progressons à partir de là.",
|
||
"description": "Maintenant, nous avons besoin de quelques informations sur le profil de votre partenaire pour créer la carte de synastrie astrologique entre vous et votre partenaire."
|
||
},
|
||
"/additional-discount": {
|
||
"header_title": "¡Tienes un descuento secreto!",
|
||
"title": "Économisez <discount> de réduction !",
|
||
"description1": "<discount> de réduction sur votre plan personnalisé",
|
||
"description2": "essai de <trialDuration> jours",
|
||
"price": "<price> au lieu de <fullPrice>",
|
||
"button": "Obtenir le rabais secret !"
|
||
},
|
||
"/trial-payment-with-discount": {
|
||
"header_title": "¡Tienes un descuento secreto!",
|
||
"title": "¡Tienes un descuento secreto!",
|
||
"cancel_anytime": "Pas de pression. Annulez à tout moment.",
|
||
"secret_discount_applied": "Rabais secret appliqué !",
|
||
"cost": "Votre coût toutes les 14 jours après l'essai :",
|
||
"you_save": "Vous économisez <save>",
|
||
"total_today": "Total aujourd'hui",
|
||
"button": "Commencez votre essai de <trialDuration> jours",
|
||
"description": "En continuant, vous acceptez que si vous ne résiliez pas avant la fin de l'essai de <trialDuration> jours, vous soyez automatiquement facturé <price> pour la période d'introduction de 14 jours. Ensuite, le tarif standard de <price> toutes les 14 jours jusqu'à annulation dans les paramètres. En savoir plus sur la politique d'annulation et de remboursement dans les conditions d'abonnement."
|
||
},
|
||
"/trial-choice": {
|
||
"button": "Choisissez un montant que vous trouvez raisonnable."
|
||
},
|
||
"threadId": "thread_Yags4mJdvnbwQ2s3IHiVes8S",
|
||
"assistantId": "asst_cV8jnxm3GgALkHo4R4nhj3iV",
|
||
"v": "v1",
|
||
"config": "fr.female",
|
||
"skip_trial": "Skip Trial",
|
||
"add_consultant": "Add Consultant",
|
||
"add_guides": "Add Guides",
|
||
"/skip-trial": {
|
||
"title": "Not planning on looking back?",
|
||
"price_per_week": "<price> per week",
|
||
"billing_period": "Billing period",
|
||
"billed_amount": "Billed amount",
|
||
"billed_in_4_weeks": "Billed in 4 weeks",
|
||
"start_trial": {
|
||
"every_week": "Every week",
|
||
"start_trial": "Start trial"
|
||
},
|
||
"skip_trial": {
|
||
"save": "save <save>%",
|
||
"every_4_weeks": "Every 4 weeks",
|
||
"skip_trial": "Accept offer and skip trial"
|
||
}
|
||
},
|
||
"/add-consultant": {
|
||
"caution": "Caution!",
|
||
"caution_text": "To prevent double charges please don`t close the page and don`t go back.",
|
||
"unlock_profound": "Unlock profound insights into your personality, relationships, career trajectory, and life's pivotal moments through astrology, empowering you to make informed decisions and achieve greater fulfillment.",
|
||
"choose_from": "Choose from 80+ experts astrologers."
|
||
}
|
||
}
|